ভাঙে

/ˈbʱaŋe/

breaks; violates; (gets) broken

Origin & History

বাংলা ‘ভাঙা’ ক্রিয়াটি মধ্য-ইন্দো-আর্য ভাষাধারায় গঠিত; একই অর্থবৃত্তে সংস্কৃত ‘ভঙ্গ’ (ভাঙন/ভঙ্গ করা) শব্দপরিবারের সাথে সম্পর্কিত, যদিও চলিত ক্রিয়ার রূপটি প্রাকৃত/অপভ্রংশগত বিকাশে প্রতিষ্ঠিত

The Bengali verb ‘ভাঙা’ developed within the Middle Indo-Aryan continuum; it is related in meaning to the Sanskrit word-family of ‘ভঙ্গ’ (breaking/violation), while the everyday verb form is established through Prakrit/Apabhramsha-stage developments.

Definition

‘ভাঙে’ হলো ক্রিয়া ‘ভাঙা’-র বর্তমান কালের রূপ; কোনো বস্তু ভেঙে টুকরো হওয়া/করা, অথবা কোনো বিধি-নিষেধ, নীরবতা, প্রতিশ্রুতি ইত্যাদি লঙ্ঘন/ভঙ্গ করাকে বোঝায়

‘ভাঙে’ is the present-tense form of the verb ‘ভাঙা’; it denotes breaking something into pieces / becoming broken, and also breaking or violating rules, silence, promises, etc.

Parts of Speech

Verb:
কাঁচটা সহজেই ভাঙে
Glass breaks easily.
Verb:
সে নিয়ম ভাঙে
He/She breaks the rules.

Usage Examples

Thin plastic breaks easily under pressure.
চাপ পড়লে পাতলা প্লাস্টিক সহজেই ভাঙে।
Children sometimes break things while playing.
বাচ্চারা কখনও কখনও খেলায় খেলায় জিনিসপত্র ভাঙে।
He/She breaks the silence by speaking.
সে কথা না বলে নীরবতা ভাঙে।
If one does not follow regular traffic rules, one breaks the law.
নিয়মিত যান চলাচল না মানলে সে আইন ভাঙে।
Bones break when injured.
আঘাত লাগলে হাড় ভাঙে।

Synonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

বরফ ভাঙে
breaks the ice
নীরবতা ভাঙে
breaks the silence
নিয়ম ভাঙে
breaks the rules
আইন ভাঙে
breaks the law
প্রতিশ্রুতি ভাঙে
breaks a promise