ভাঙচুর

/ˈbʱaŋt͡ʃur/

vandalism; deliberate damage; smashing and breaking

Origin & History

বাংলা ‘ভাঙা’ (ভেঙে ফেলা) এবং ‘চুর’ (চূর্ণ/চোরা—ছিন্নভিন্ন করা) উপাদানের যোগে গঠিত; অর্থে ‘ভেঙে চূর্ণ করা/নষ্ট করা’

Formed in Bengali from ‘ভাঙা’ (to break) plus a second element ‘চুর’ conveying ‘to crush/smash into pieces’; the compound sense is ‘to break and damage/destroy’

Definition

কোনো বস্তু, ঘরবাড়ি, যানবাহন বা সরকারি/ব্যক্তিগত সম্পত্তি ইচ্ছাকৃতভাবে ভেঙে ফেলা, নষ্ট করা বা ক্ষতি সাধনের কার্যকে ‘ভাঙচুর’ বলা হয়; এটি প্রায়ই দাঙ্গা, বিক্ষোভ বা শত্রুতামূলক ঘটনার সঙ্গে সম্পর্কিত

‘ভাঙচুর’ means the deliberate breaking, damaging, or destroying of objects, buildings, vehicles, or public/private property, often associated with riots, protests, or hostile incidents

Parts of Speech

Noun:
The police arrested several people for vandalism during the protest.
বিক্ষোভ চলাকালে ভাঙচুরের অভিযোগে পুলিশ কয়েকজনকে গ্রেপ্তার করে।

Usage Examples

At night, the shop was vandalized and money was looted.
রাতে দোকানে ভাঙচুর চালিয়ে টাকা-পয়সা লুট করা হয়েছে।
The team vandalized the dugout before leaving the field.
দলটি মাঠ ছাড়ার আগে ডাগআউটে ভাঙচুর করে।
The road was blocked because vehicles were damaged during the riot.
দাঙ্গায় যানবাহনে ভাঙচুর হওয়ায় রাস্তা বন্ধ হয়ে যায়।
After vandalism at the school, the administration decided to install CCTV cameras.
স্কুলে ভাঙচুরের পর প্রশাসন সিসিটিভি বসানোর সিদ্ধান্ত নেয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ভাঙচুর চালানো
to go on a rampage; to vandalize
ভাঙচুর করে তছনছ করা
to wreck completely; to ransack and destroy
ভাঙচুর ঠেকানো
to prevent vandalism