নির্মাণ

/niɾman/

Construction; building; creation

Origin & History

সংস্কৃত ‘নির্মাণ’ (নির্- উপসর্গ + মান/মা ধাতু থেকে গঠিত; অর্থ ‘গড়ে তোলা/সৃষ্টি করা’) থেকে আগত

From Sanskrit ‘निर्माण (nirmāṇa)’, formed with the prefix ‘nir-’ and the root ‘mā/√mā’ (“to measure, form, build”), meaning “to build/create”

Definition

নির্মাণ বলতে কোনো ভবন, সেতু, রাস্তা ইত্যাদি গড়ে তোলা বা কোনো কিছুকে পরিকল্পনা অনুযায়ী সৃষ্টি/প্রস্তুত করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়; ফল হিসেবে যে কাঠামো বা সৃষ্টি হয় সেটিকেও নির্মাণ বলা হয়

'নির্মাণ' denotes the act or process of building/constructing (e.g., buildings, bridges, roads) or creating something as per a plan; it can also refer to the resulting structure or creation

Parts of Speech

Noun:
সেতুর নির্মাণ কাজ দ্রুত এগোচ্ছে।
The construction work on the bridge is progressing quickly.
Noun:
এই অঞ্চলে নতুন সড়ক নির্মাণ প্রয়োজন
New road construction is needed in this area.

Usage Examples

Construction of the school building will begin next month.
বিদ্যালয় ভবনের নির্মাণ আগামী মাসে শুরু হবে।
An order has been issued to demolish the illegal construction.
অবৈধ নির্মাণ ভেঙে দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
Using quality materials is essential for sustainable construction.
টেকসই নির্মাণে মানসম্মত উপকরণ ব্যবহার করা জরুরি।
Building a new embankment may reduce the risk of flooding.
নতুন বাঁধ নির্মাণে বন্যার ঝুঁকি কমতে পারে।
The novel’s construction/style of composition draws readers in.
উপন্যাসের নির্মাণশৈলী পাঠককে টানে।
If construction is done without following rules, the risk of accidents increases.
নিয়ম না মেনে নির্মাণ করলে দুর্ঘটনার আশঙ্কা বাড়ে।

Related Forms

Verb
নির্মাণ করা / নির্মাণ করতে / নির্মাণ করছে / নির্মাণ করেছিলেন
Adverb
নির্মাণগতভাবে / নির্মাণরীতিতে

Idioms & Phrases

নির্মাণকাজে হাত দেওয়া
to start construction work / to begin building
নির্মাণাধীন থাকা
to be under construction
স্বপ্নের বাড়ি নির্মাণ
to build one’s dream home