উঠল

/ˈut̪ʰol/

rose; got up; stood up; went up; began (contextual)

Origin & History

‘উঠল’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘উঠা’ থেকে; ‘উঠা’ শব্দটি সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসের ‘উৎ’ (উপরে) ধাতুগত ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত

‘উঠল’ comes from the Bengali verb ‘উঠা’ (to rise/get up), connected to the Sanskrit/Prakrit notion of ‘উৎ’ meaning ‘up/out’ and the idea of rising

Definition

‘উঠল’ হলো ‘উঠা’ ক্রিয়ার অতীতকাল; বসা/শোয়া অবস্থা থেকে দাঁড়ানো, নিচু স্থান থেকে উপরে যাওয়া, ঘুম/অচেতনতা থেকে জেগে ওঠা, অথবা কোনো ঘটনা/বিষয় শুরু হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

‘উঠল’ is the past tense of the verb ‘উঠা’, used for getting up from sitting/lying, rising/moving upward, waking/coming to consciousness, or something starting/coming up depending on context

Parts of Speech

Verb:
সে চেয়ার থেকে উঠল
He got up from the chair.

Usage Examples

He woke up early in the morning.
সে ভোরে ঘুম থেকে উঠল।
Suddenly the wind rose and the sky turned cloudy.
হঠাৎ বাতাস উঠল, আকাশ মেঘলা হলো।
He went up to the stage and began his speech.
মঞ্চে উঠে সে বক্তৃতা শুরু করল।
A new question came up in the meeting.
বৈঠকে নতুন একটা প্রশ্ন উঠল।
The fever flared up again.
জ্বরটা আবার উঠল।

Related Forms

Idioms & Phrases

গায়ে জ্বর উঠল
to come down with a fever
মাথায় চড়ে উঠল
to get arrogant / to get carried away
হাতে-পায়ে লাগলেই রাগ উঠল
to get irritated at the slightest thing
কথা উঠল
the topic came up / it was brought up