উঠেছে

/ˈuʈʰe.tʃʰe/

has risen / has gotten up / has stood up (context-dependent)

Origin & History

বাংলা ‘উঠা’ ক্রিয়ার মূল ‘উঠ-’ ধাতু থেকে; সম্পন্ন ভাব বোঝাতে ‘-এছে’ প্রত্যয়/রূপ যোগে ‘উঠেছে’ গঠিত

From the Bengali verb root ‘উঠ-’ (of ‘উঠা’); ‘উঠেছে’ is formed with the perfect marker ‘-এছে’ to indicate a completed/perfect aspect

Definition

‘উঠেছে’ হলো ‘উঠা’ ক্রিয়ার সম্পন্ন (পারফেক্ট) রূপ; প্রসঙ্গ অনুযায়ী উঠে দাঁড়ানো, উপরে ওঠা, ঘুম/বিছানা থেকে ওঠা, সূর্য/চাঁদ উদিত হওয়া, কোনো ঘটনা/অবস্থা শুরু হওয়া বা বৃদ্ধি/জাগরণ ঘটাকে বোঝায়

‘উঠেছে’ is the perfect form of the verb ‘উঠা’; depending on context it can mean to have stood up, risen/moved upward, gotten up (from sleep/bed), the sun/moon having risen, an event/state having started, or an increase/awakening having occurred

Parts of Speech

Verb:
সে সকালবেলা খুব ভোরে উঠেছে
He got up very early in the morning.
Verb:
দামের হার আবার উঠেছে
Prices have risen again.

Usage Examples

The sun has risen; let’s go out now.
সূর্য উঠেছে, এখন বেরোই।
He suddenly stood up from the chair.
চেয়ার থেকে সে হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়েছে/উঠেছে।
I came down with a fever last week, so I didn’t go to the office.
গত সপ্তাহে জ্বর উঠেছে, তাই অফিসে যাইনি।
The river water level has risen; be careful.
নদীর পানি উঠেছে, সাবধানে থাকো।
A new question has come up from the discussion.
আলোচনা থেকে নতুন প্রশ্ন উঠেছে।

Antonyms

নেমেছে বসেছে শুয়েছে অস্ত গেছে কমেছে

Related Forms

Noun
উঠান (আঙিনা/ঘরের সামনের খোলা জায়গা) / উত্থান
Adverb
উঠে (যেমন: উঠেই চলে গেল)

Idioms & Phrases

ভোর না হতেই সূর্য উঠেছে
the sun has risen early (very early morning)
কথা উঠেছে
the topic has come up / word has gotten around
জ্বর উঠেছে
to come down with a fever
রক্তচাপ উঠেছে
blood pressure has risen