শুয়েছিল

/ˈʃu.je.tʃʰi.lo/

lay down; was lying; had lain; had been sleeping

Easy #verbs #past tense #sleep #posture #everyday Bengali

Origin & History

‘শোয়া/শুয়ে থাকা’ বাংলা ক্রিয়া; মূল ধাতু ‘শু-’ (শায়িত হওয়া/শুয়ে থাকা), যার সঙ্গে অতীতকাল নির্দেশক বিভক্তি যোগ হয়ে ‘শুয়েছিল’ গঠিত

A Bengali verb form from the root ‘শু-’ meaning ‘to lie down / be in a lying posture’; the past tense marker forms ‘শুয়েছিল’

Definition

‘শুয়েছিল’ হলো ‘শোয়া/শুয়ে থাকা’ ক্রিয়ার অতীত কাল (সাধারণত সমাপিকা রূপ), যা বোঝায় যে কোনো সময়ে কেউ শুয়ে ছিল বা ঘুমের অবস্থায় ছিল

‘শুয়েছিল’ is the past tense (finite form) of the verb ‘to lie down / to be lying’; it indicates that someone was lying down at a certain time or was asleep

Parts of Speech

Verb:
সে দুপুরে বিছানায় শুয়েছিল।
He lay on the bed in the afternoon.
Verb:
আমি ফোন করলে ও তখনও শুয়েছিল।
When I called, he was still lying down.

Usage Examples

The child woke up to the sound of rain; earlier he had been sleeping deeply.
বৃষ্টির শব্দে শিশুটি ঘুম ভেঙে গেল, আগে সে গভীর ঘুমে শুয়েছিল।
Tired, he lay on the sofa, so he didn’t hear the sound at the door.
ক্লান্ত হয়ে সে সোফায় শুয়েছিল, তাই দরজার শব্দ শুনতে পায়নি।
The doctor advised some rest, so he lay down for a while.
ডাক্তার বলেছিলেন একটু বিশ্রাম নিতে, তাই তিনি কিছুক্ষণ শুয়েছিল।
When I went, I saw the cat lying in the sun on the veranda.
আমি গেলে দেখলাম বিড়ালটা বারান্দায় রোদে শুয়েছিল।
Because he had a fever at night, he went to bed early.
রাতে জ্বর ছিল বলে সে তাড়াতাড়ি শুয়েছিল।

Synonyms

শায়িত ছিল শুয়ে ছিল বিছানায় ছিল ঘুমোচ্ছিল ঘুমিয়েছিল

Related Forms

Noun
ঘুম / শয়ন / শয়নাবস্থা / শয্যা
Verb
শোয়া / শুয়ে থাকা / শুয়েছে / শুয়েছিল / শুয়েছিলাম / শুয়েছিলে / শুয়েছিলেন / শুয়েছিলো / শুয়েছিলেন / শুয়ে পড়া
Adjective
শায়িত / নিদ্রিত / অচেতন
Adverb
শুয়ে / শুয়ে-শুয়ে

Idioms & Phrases

শুয়ে-বসে
at all times; in all circumstances (literally: lying down and sitting)
শুয়ে শুয়ে খাওয়া
to live idly / to live off others without working