রেকর্ডপত্র

/ˈreːkɔrɖˌpot̪ro/

record documents; official records

Normal #Administration #Documentation #Law #Government #Records #Office

Origin & History

ইংরেজি 'record' শব্দের সঙ্গে সংস্কৃত/বাংলা 'পত্র' (কাগজ, দলিল) যুক্ত হয়ে প্রশাসনিক/দফতরি ব্যবহারে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound term formed in administrative usage from English ‘record’ plus Bengali/Sanskrit-derived ‘পত্র’ (paper/document)

Definition

যে লিখিত নথি বা কাগজপত্রে কোনো তথ্য/ঘটনার বিবরণ লিপিবদ্ধ থাকে এবং প্রমাণ বা অফিসি কাজে সংরক্ষণ করা হয়

Written documents or papers in which details of information/events are recorded and kept for proof or official use

Parts of Speech

Noun:
অডিটের জন্য সব রেকর্ডপত্র জমা দিতে হবে।
All record documents must be submitted for the audit.

Usage Examples

If the record documents are not correct at the land office, mutation may get delayed.
ভূমি অফিসে রেকর্ডপত্র ঠিক না থাকলে নামজারি আটকে যেতে পারে।
The case records have been summoned to the court.
মামলার রেকর্ডপত্র আদালতে তলব করা হয়েছে।
The organization’s old records are being moved to a digital archive.
প্রতিষ্ঠানের পুরোনো রেকর্ডপত্র ডিজিটাল আর্কাইভে তোলা হচ্ছে।
Educational record documents must be attached to the job application.
চাকরির আবেদনের সাথে শিক্ষাগত রেকর্ডপত্র সংযুক্ত করতে হবে।

Synonyms

নথিপত্র দলিলপত্র রেকর্ড দফতরি কাগজপত্র প্রামাণ্যপত্র আর্কাইভ

Antonyms

অনথিভুক্ত তথ্য মৌখিক বয়ান অপ্রামাণ্য বক্তব্য অলিখিত বিবরণ

Related Forms

Noun
রেকর্ড / পত্র / নথিপত্র / দলিলপত্র / রেকর্ডকিপিং
Verb
নথিভুক্ত করা / লিপিবদ্ধ করা / সংরক্ষণ করা / রেকর্ড করা
Adjective
নথিভুক্ত / প্রামাণ্য / দফতরি / লিখিত
Adverb
লিখিতভাবে / নথিভুক্তভাবে / প্রামাণ্যভাবে

Idioms & Phrases

রেকর্ডপত্র তলব করা
to summon/call for the records
রেকর্ডপত্র যাচাই করা
to verify/check the records
রেকর্ডপত্র হালনাগাদ করা
to update the records