রাখছে

/ˈɾakʰ.tʃʰe/

is keeping / is putting / is placing / is leaving

Origin & History

‘রাখছে’ বাংলা ক্রিয়া ‘রাখা’ থেকে গঠিত; ‘রাখা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘रक्षति (রক্ষতি)’/‘रक्षा (রক্ষা)’ ধাতুগত ধারণা (রক্ষা করা, সংরক্ষণ করা) থেকে বিকশিত

‘রাখছে’ is formed from the Bengali verb ‘রাখা’; ‘রাখা’ ultimately developed from the Sanskrit root idea seen in ‘रक्षति/रक्षा’ relating to protecting/keeping/preserving

Definition

‘রাখছে’ মানে কেউ এখন (এই মুহূর্তে) কোনো কিছু সংরক্ষণ করছে, কোথাও স্থাপন করছে, কাউকে/কিছুতে নিয়োজিত বা বজায় রাখছে, অথবা কোনো জিনিস কোথাও ফেলে/ রেখে দিচ্ছে—প্রসঙ্গভেদে অর্থ বদলায়

‘রাখছে’ is the present progressive form of the verb ‘রাখা’, meaning someone is currently keeping, putting/placing, leaving, assigning, or maintaining something, depending on context

Parts of Speech

Verb:
সে বইটা টেবিলে রাখছে
He is placing the book on the table.

Usage Examples

Mother is covering the food.
মা খাবার ঢেকে রাখছে।
He is saving money for the future.
সে টাকা জমিয়ে রাখছে ভবিষ্যতের জন্য।
Where are you keeping the key?
তুমি চাবিটা কোথায় রাখছে?
They are keeping the room clean for the guests.
ওরা অতিথিদের জন্য ঘরটা পরিষ্কার করে রাখছে।
He is putting the phone on charge.
সে মোবাইলটা চার্জে রাখছে।

Synonyms

সংরক্ষণ করছে স্থাপন করছে বজায় রাখছে জমা করছে রিজার্ভ করে রাখছে

Antonyms

ফেলে দিচ্ছে ছুড়ে ফেলছে ত্যাগ করছে নষ্ট করছে খরচ করে ফেলছে

Related Forms

Idioms & Phrases

মনে রাখছে
is keeping in mind / is remembering
চোখে চোখ রেখে কথা বলছে
is speaking while maintaining eye contact
দূরত্ব বজায় রেখে চলেছে
is keeping a distance
চাপা রাগ রেখে দিচ্ছে
is keeping anger bottled up