রাখছে
is keeping / is putting / is placing / is leaving
Origin & History
‘রাখছে’ বাংলা ক্রিয়া ‘রাখা’ থেকে গঠিত; ‘রাখা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘रक्षति (রক্ষতি)’/‘रक्षा (রক্ষা)’ ধাতুগত ধারণা (রক্ষা করা, সংরক্ষণ করা) থেকে বিকশিত
‘রাখছে’ is formed from the Bengali verb ‘রাখা’; ‘রাখা’ ultimately developed from the Sanskrit root idea seen in ‘रक्षति/रक्षा’ relating to protecting/keeping/preserving
Definition
‘রাখছে’ মানে কেউ এখন (এই মুহূর্তে) কোনো কিছু সংরক্ষণ করছে, কোথাও স্থাপন করছে, কাউকে/কিছুতে নিয়োজিত বা বজায় রাখছে, অথবা কোনো জিনিস কোথাও ফেলে/ রেখে দিচ্ছে—প্রসঙ্গভেদে অর্থ বদলায়
‘রাখছে’ is the present progressive form of the verb ‘রাখা’, meaning someone is currently keeping, putting/placing, leaving, assigning, or maintaining something, depending on context