Origin & History
সম্ভবত সংস্কৃত ‘রক্ষ’ ধাতু (রক্ষা করা) থেকে গঠিত ‘রাখাল’ শব্দের কথ্য/আঞ্চলিক রূপ; কিছু অঞ্চলে ‘রাখল’ হিসেবে উচ্চারণ/ব্যবহার দেখা যায়
Likely a colloquial/regional variant of ‘রাখাল’, formed ultimately from the Sanskrit root ‘রক্ষ’ (to protect); in some regions it is pronounced/used as ‘রাখল’
Definition
রাখল বলতে সাধারণত গরু-ছাগল ইত্যাদি পশু চরায় এমন কিশোর বা ব্যক্তি; কথ্য ব্যবহারে ‘রাখাল’-এর সংক্ষিপ্ত/রূপান্তর রূপও হতে পারে
‘রাখল’ commonly denotes a cowherd/shepherd—typically a boy or person who grazes cattle/goats; in colloquial use it can also be a shortened/variant form of ‘রাখাল’