পুড়ছে

/puɽt͡ʃʰe/

is burning; is being scorched; is feeling a burning sensation

Easy #verb #burning #fire #sensation #present-continuous #everyday

Origin & History

বাংলা ‘পুড়া/পোড়া’ (পোড়ানো/দগ্ধ করা) ধাতু থেকে বর্তমান কাল-চলমান রূপ ‘পুড়ছে’; মূলটি সংস্কৃত ‘দহ্’ (দহন/জ্বলা) ধারণার সঙ্গে অর্থগতভাবে সম্পর্কিত

From Bengali verb base ‘পুড়া/পোড়া’ (to burn/scorch), forming the present continuous ‘পুড়ছে’; semantically related to the Sanskrit root ‘दह् (dah)’ meaning ‘to burn’.

Definition

‘পুড়ছে’ বলতে বর্তমানে কোনো কিছু আগুনে জ্বলছে/দগ্ধ হচ্ছে বা তাপ-ঝাঁজ/অম্বল ইত্যাদির কারণে জ্বালাপোড়া অনুভূত হচ্ছে বোঝায়

‘পুড়ছে’ indicates that something is currently burning/being scorched by fire, or that someone is feeling a burning sensation (e.g., from heat, irritation, or acidity/heartburn).

Parts of Speech

Verb:
রান্নাঘরের চুলায় কাঠ পুড়ছে।
Wood is burning in the kitchen stove.
Verb:
ঝাল মরিচ খেয়ে আমার মুখ পুড়ছে।
My mouth is burning after eating hot chili.

Usage Examples

Smoke is rising inside the room—something is burning.
ঘরের ভেতরে ধোঁয়া উঠছে—কিছু একটা পুড়ছে।
Standing in the sun, the skin feels like it’s burning.
রোদে দাঁড়িয়ে থাকলে ত্বক পুড়ছে মনে হয়।
When the oil is too hot, the food burns quickly.
তেল বেশি গরম হলে খাবার দ্রুত পুড়ছে।
With acidity, there’s heartburn—it feels like it’s burning inside.
অম্বলে বুক জ্বালা করছে—ভেতরটা পুড়ছে।
The dry leaves are burning in the fire.
আগুনে শুকনো পাতাগুলো পুড়ছে।

Synonyms

জ্বলছে দগ্ধ হচ্ছে দহছে ছাই হচ্ছে ঝলসে যাচ্ছে জ্বালা করছে

Antonyms

নিভছে নেভানো হচ্ছে শীতল হচ্ছে ঠান্ডা হচ্ছে

Related Forms

Noun
পোড়া / দাহ / দগ্ধতা / জ্বালা
Verb
পোড়া / পোড়ানো / পুড়ানো / পুড়ল / পুড়বে / পুড়ছে / পুড়ছিল / পুড়েছে
Adjective
পোড়া / দগ্ধ / ঝলসানো

Idioms & Phrases

পুড়ে ছাই হওয়া
to be reduced to ashes; to be utterly ruined
গায়ে আগুন লাগা (মনে পুড়ছে)
to be in a furious rush or agitation; to burn with impatience
মনে আগুন জ্বলা
to burn with resentment or intense emotion