পাঠাবে

/ˈpat̪ʰaːbe/

will send

Origin & History

‘পাঠাবে’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘পাঠানো’ থেকে; ‘পাঠানো’ শব্দটি ‘পাঠ’ (পড়া/পাঠ) মূল থেকে গঠিত এবং আধুনিক বাংলায় ‘প্রেরণ করা/পাঠিয়ে দেওয়া’ অর্থে ব্যবহৃত

“পাঠাবে” comes from the Bengali verb “পাঠানো”; “পাঠানো” is formed from the base “পাঠ” and in Modern Bengali is used in the sense of “to send/dispatch”

Definition

‘পাঠাবে’ শব্দটি ‘পাঠানো’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎ কালের রূপ; অর্থ হলো কেউ (সে/তিনি বা প্রসঙ্গভিত্তিক কর্তা) ভবিষ্যতে কাউকে/কোথাও কিছু পাঠিয়ে দেবে বা পাঠানোর কাজ করবে

“পাঠাবে” is the future-tense (3rd person singular) form of the verb “পাঠানো,” meaning someone will send something/someone to a person or place in the future

Parts of Speech

Verb:
সে কালই পার্সেলটা পাঠাবে
He will send the parcel tomorrow.

Usage Examples

If I give the address, he will send the document.
আমি ঠিকানাটা দিলে সে নথিটা পাঠাবে।
The teacher will send a message to the guardian today.
শিক্ষক আজই অভিভাবককে বার্তা পাঠাবে।
The company will send the new product to the market next week.
কোম্পানি পরের সপ্তাহে নতুন পণ্য বাজারে পাঠাবে।
If you tell me, I will send the photos by email.
তুমি বললে আমি ছবিগুলো ইমেলে পাঠাবে।
They will send you home by car.
ওরা তোমাকে গাড়ি করে বাড়ি পাঠাবে।

Synonyms

পাঠিয়ে দেবে প্রেরণ করবে রওনা করবে পৌঁছে দেবে

Related Forms

Idioms & Phrases

চিঠি পাঠাবে, খবর আসবে
Send a letter and news will come (keeping in touch brings updates).
পাঠাবে বলে হাত ঝাড়ে
Washes his hands of it saying he’ll ‘send it’ (making excuses to avoid responsibility).