থামাবে

/t̪ʰaːmabe/

will stop; will halt; will cause to stop

Easy #verb #future-tense #everyday #control #movement #speech

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘থামা’ (থামা/থামানো) থেকে গঠিত; ‘থাম-’ ধাতু + ভবিষ্যৎ সূচক ‘-বে’ প্রত্যয়

Formed from the Bengali verb ‘থামা’ (to stop); root ‘থাম-’ + future marker suffix ‘-বে’

Definition

‘থামাবে’ হলো ক্রিয়া ‘থামা’-এর ভবিষ্যৎ/অব্যাহত ভবিষ্যৎ (কিছু ক্ষেত্রে নির্দেশ/প্রতিজ্ঞা-সূচক) রূপ, যার অর্থ কাউকে/কিছুকে থামিয়ে দেওয়া, গতি বা কার্য বন্ধ করা, অথবা কোনো কাজকে সাময়িকভাবে বিরতি দেওয়া

‘থামাবে’ is a future (and sometimes imperative/promise-like) form of the verb ‘থামা’, meaning to cause someone/something to stop, halt motion or activity, or pause an action temporarily

Parts of Speech

Verb:
আমি তোমাকে থামাবো না, তুমি বলো।
I won’t stop you; you speak.
Verb:
ও পুলিশকে দেখে গাড়ি থামাবে।
He/She will stop the car on seeing the police.

Usage Examples

Who will stop this noise?
এই শব্দটা থামাবে কে?
The game was cancelled because the rain would not stop.
বৃষ্টি না থামাবে বলে খেলা বাতিল হলো।
If you don’t stop right now, I will stop you.
তুমি যদি এখনই না থামাও, আমি তোমাকে থামাবে।
This medicine will reduce/stop the cough somewhat.
এই ওষুধ খেলে কাশি কিছুটা থামাবে।

Synonyms

বন্ধ করবে আটকাবে রোধ করবে নিবারণ করবে থামিয়ে দেবে থামাবো

Related Forms

Noun
থামা / থামানো / থামতি
Verb
থামা / থামে / থামবে / থামাবে / থামাও / থামাল / থামিয়েছে / থামিয়ে
Adjective
থামা-থামা
Adverb
থেমে / থামিয়ে

Idioms & Phrases

থামাবে না (থামার নাম নেই)
won’t stop / shows no sign of stopping
থামিয়ে দেওয়া
to put a stop to / to halt
থামার সময় নেই
there’s no time to stop