পাঠিয়েছে
has sent / sent
Origin & History
‘পাঠিয়েছে’ শব্দটি বাংলা ক্রিয়া ‘পাঠানো’ থেকে গঠিত; মূল ‘পাঠ’ (প্রেরণ/রওনা করা) ধাতু/মূলার্থের সঙ্গে ক্রিয়ার রূপান্তরসূচক প্রত্যয় যুক্ত হয়ে অতীত সম্পন্ন (পারফেক্ট) রূপ তৈরি হয়েছে
‘পাঠিয়েছে’ is formed from the Bengali verb ‘পাঠানো’ (to send); from the root sense ‘পাঠ’ (dispatch/send off), with verbal inflectional markers producing the completed past (perfect) form
Definition
‘পাঠিয়েছে’ হলো ‘পাঠানো’ ক্রিয়ার অতীতকালের (পারফেক্ট) রূপ; বোঝায় যে প্রেরণ/পাঠানোর কাজটি ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে—যেমন বার্তা, টাকা, চিঠি, মানুষ বা নথি কাউকে/কোথাও পাঠিয়ে দেওয়া
‘পাঠিয়েছে’ is the perfect (completed past) form of the verb ‘পাঠানো’ (to send); it indicates that the act of sending has already been completed—such as sending a message, money, a letter, a person, or a document to someone/somewhere