অশুচিভাবে

/ɔʃutʃiˈbʰabe/

impurely; in an unclean/unsanitary manner

Normal #adverb #hygiene #purity #religion #health #formal

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘শুচি’ (পরিষ্কার/পবিত্র) শব্দে ‘অ-’ (নিষেধার্থক উপসর্গ) যোগে ‘অশুচি’ এবং তার সঙ্গে ‘ভাবে’ যোগে ক্রিয়াবিশেষণ ‘অশুচিভাবে’ গঠিত

Formed from Sanskrit-derived ‘শুচি’ (clean/pure) with the negating prefix ‘অ-’ → ‘অশুচি’, plus ‘ভাবে’ to create the adverb ‘অশুচিভাবে’.

Definition

শারীরিক বা ধর্মীয় শুদ্ধতার নিয়ম ভেঙে, নোংরা বা অপরিষ্কার অবস্থায়/ভঙ্গিতে কোনো কাজ করা বোঝায়

It means doing something in an impure, unclean, or purity-violating manner, either physically (unsanitary) or ritually (against rules of purity).

Parts of Speech

Adverb:
সে অশুচিভাবে রান্না করছিল, তাই খাবার ফেলে দিতে হলো।
He was cooking in an unhygienic way, so the food had to be thrown away.

Usage Examples

Serving food in an unhygienic manner is a health risk.
অশুচিভাবে খাবার পরিবেশন করা স্বাস্থ্যঝুঁকিপূর্ণ।
He began work without washing his hands, in an unclean way.
তিনি অশুচিভাবে হাত না ধুয়ে কাজ শুরু করেছিলেন।
In many places, entering a temple in a ritually impure state is forbidden.
মন্দিরে অশুচিভাবে প্রবেশ করা অনেক স্থানে নিষেধ।
Germs can breed in a water container kept in an unclean condition.
অশুচিভাবে রাখা পানির পাত্রে জীবাণু জন্মাতে পারে।
Working unsafely and unhygienically can spread infection.
স্বাস্থ্যবিধি না মেনে অশুচিভাবে কাজ করলে সংক্রমণ ছড়াতে পারে।

Synonyms

অপরিষ্কারভাবে অপবিত্রভাবে অশুদ্ধভাবে নোংরাভাবে অপরিচ্ছন্নভাবে

Related Forms

Noun
অশুচিতা / অশুচি / অপবিত্রতা
Verb
অশুচি করা / অপবিত্র করা / দূষিত করা
Adjective
অশুচি / অপরিষ্কার / অপবিত্র / অপরিচ্ছন্ন
Adverb
অশুচিভাবে / অপরিষ্কারভাবে / অপবিত্রভাবে / শুচিভাবে / পরিষ্কারভাবে

Idioms & Phrases

অশুচিভাবে হাত দেওয়া
to handle something in an unclean/contaminating way
অশুচিভাবে থাকা
to remain in an impure/unclean state
অশুচিভাবে ব্যবহার করা
to use something unhygienically