অপরদের

/ɔpor.der/

of others; others’

Origin & History

‘অপর’ শব্দটি সংস্কৃত ‘অপর’ (অন্য, পরবর্তী/ভিন্ন) থেকে; এর সঙ্গে বাংলা বহুবচন সম্বন্ধসূচক প্রত্যয় ‘-দের’ যোগে ‘অপরদের’ গঠিত

‘অপর’ comes from Sanskrit ‘अपर’ (other, different/next); adding the Bengali plural genitive suffix ‘-দের’ forms ‘অপরদের’

Definition

‘অপরদের’ বলতে ‘অপর’ (অন্য/ভিন্ন ব্যক্তি) শব্দের সঙ্গে ‘-দের’ (বহুবচনের সম্বন্ধ/অধিকার নির্দেশক) যোগে গঠিত রূপ বোঝায়; অর্থ ‘অন্যদের/অন্য মানুষের’

‘অপরদের’ is formed by adding the plural genitive/possessive suffix ‘-দের’ to ‘অপর’ (other/different people), meaning ‘of others/others’ people’

Parts of Speech

Pronoun:
অপরদের মতামতও বিবেচনা করা উচিত।
Others’ opinions should also be considered.
Determiner:
অপরদের সাহায্য ছাড়া কাজটা কঠিন।
Without others’ help, the task is difficult.

Usage Examples

It is not right to violate others’ rights.
অপরদের অধিকার ক্ষুণ্ণ করা ঠিক নয়।
Instead of finding fault with others, he corrected himself.
সে অপরদের দোষ খোঁজার বদলে নিজেকে ঠিক করল।
Be sensitive to others’ feelings.
অপরদের অনুভূতির প্রতি সংবেদনশীল হও।
Taking credit for others’ work is unethical.
অপরদের কাজের কৃতিত্ব কেড়ে নেওয়া অনৈতিক।
Make a decision only after listening to others.
অপরদের কথা শুনে তবেই সিদ্ধান্ত নাও।

Related Forms

Idioms & Phrases

অপরদের ঘাড়ে দোষ চাপানো
to shift the blame onto others
অপরদের ক্ষতি করে লাভ করা
to profit by harming others
অপরদের কথায় কান দেওয়া
to listen to what others say
অপরদের চোখে ধুলো দেওয়া
to deceive others; to pull the wool over others’ eyes