অন্যদের

/ɔnːod̪eɾ/

others (other people); of others

Easy #pronouns #people #social #grammar-case #common-words

Origin & History

বাংলা ‘অন্য’ (অপর/ভিন্ন) শব্দের সঙ্গে বহুবচন-পরোক্ষ রূপে ‘-দের’ যোগে গঠিত; ‘অন্য’ শব্দটি সংস্কৃত ‘अन्य’ থেকে এসেছে

Formed in Bengali by adding the plural oblique suffix ‘-দের’ to ‘অন্য’ (meaning different/other); ‘অন্য’ ultimately derives from Sanskrit ‘अन्य’

Definition

‘অন্যদের’ হলো ‘অন্য’ শব্দের বহুবচন/পরোক্ষ-কারক রূপ, যার অর্থ ‘নিজেকে ছাড়া বাকি লোকদের’ বা ‘অপরের’—বাক্যে সাধারণত ‘others/other people’ বা প্রেক্ষিতে ‘of others’ অর্থে ব্যবহৃত হয়

‘অন্যদের’ is an oblique/plural form of ‘অন্য’, meaning people other than oneself; it is commonly used in sentences to mean ‘others/other people’ and, depending on context, can also convey ‘of others’

Parts of Speech

Pronoun:
অন্যদের কথা ভেবে সিদ্ধান্ত নাও।
Think of others before making a decision.

Usage Examples

Helping others is our responsibility.
অন্যদের সাহায্য করা আমাদের দায়িত্ব।
He always finds fault with others.
সে সবসময় অন্যদের দোষ দেখে।
Don’t insult him in front of others.
অন্যদের সামনে তাকে অপমান কোরো না।
Like others, I said the same thing too.
অন্যদের মতো আমিও একই কথা বলেছি।
One should respect others’ opinions.
অন্যদের মতামতকে সম্মান করা উচিত।

Synonyms

অপরদের পরের অপরের বাকিদের অন্যান্যদের

Related Forms

Noun
অন্য / অন্যরা / অন্যজন / অন্যেরা / অন্যান্য
Adjective
অন্য / অন্যান্য

Idioms & Phrases

অন্যদের ঘাড়ে দোষ চাপানো
to shift the blame onto others
অন্যদের চোখে ধুলো দেওয়া
to deceive others; to pull the wool over others’ eyes
অন্যদের কথা কানে না তোলা
to ignore what others say