অপাঠ্যভাবে
Unreadably; illegibly
Origin & History
বাংলা 'অপাঠ্য' (অ- উপসর্গ + 'পাঠ্য') শব্দের সঙ্গে ক্রিয়াবাচক অব্যয়সূচক প্রত্যয় 'ভাবে' যোগে গঠিত
Formed in Bengali by adding the adverb-forming suffix 'ভাবে' to 'অপাঠ্য' (a- prefix + 'পাঠ্য', readable)
Definition
যেভাবে লেখা/মুদ্রণ/হাতের লেখা অস্পষ্ট, বিকৃত, বা দুর্বোধ্য হয়ে পড়ে এবং ফলে পড়া সম্ভব হয় না—সেই পদ্ধতিতে বা মাত্রায়
In a manner or to an extent that makes text unreadable—because it is unclear, distorted, or hard to decipher