পাঠ্যভাবে

/ˈpaʈ.t̪ɔbʱa.be/

Textually; as a text; in a text-based (prescribed) manner

Hard #education #linguistics #grammar #academic #adverb #formal-register

Origin & History

‘পাঠ্য’ (যা পড়ার/পাঠ্যপুস্তক-সংশ্লিষ্ট) + ‘ভাবে’ (পদ্ধতি/রীতি বোঝানো অব্যয়-প্রত্যয়) যোগে গঠিত

Formed from Bengali/Sanskrit-derived ‘পাঠ্য’ (readable; relating to a text/textbook) + ‘ভাবে’ (adverbial suffix meaning ‘in the manner/way of’)

Definition

কোনো বিষয়কে পাঠ্য (পুস্তক/লিখিত) রূপে, পাঠ্য হিসেবে, বা পাঠ্যক্রম/পাঠ্যপুস্তকের ভিত্তিতে উপস্থাপন বা অধ্যয়ন করার ভঙ্গি/পদ্ধতি

The manner of presenting or studying something as a written text, or on the basis of a syllabus/textbook (i.e., in a text-based or prescribed way)

Parts of Speech

Adverb:
বিষয়টি পাঠ্যভাবে উপস্থাপন করলে শিক্ষার্থীরা সহজে রেফারেন্স খুঁজে পায়।
If the topic is presented textually, students can easily find references.

Usage Examples

When history is studied textually, facts may be memorized but analysis tends to be less.
ইতিহাস পাঠ্যভাবে পড়লে তথ্য মুখস্থ হয়, কিন্তু বিশ্লেষণ কম হয়।
Students were asked to explain in their own words rather than writing the answer textually.
প্রশ্নের উত্তর পাঠ্যভাবে না লিখে নিজের ভাষায় ব্যাখ্যা করতে বলা হয়েছে।
Along with following the policy in a text-prescribed way, real-life situations must also be considered.
নীতিমালাটি পাঠ্যভাবে অনুসরণ করার পাশাপাশি বাস্তব পরিস্থিতিও বিবেচনা করতে হবে।
He explained the poem by capturing context and meaning instead of interpreting it purely textually.
তিনি কবিতাটি পাঠ্যভাবে ব্যাখ্যা না করে প্রসঙ্গ ও ভাবার্থ ধরে বুঝিয়েছেন।

Synonyms

পাঠ্যরূপে পাঠ্যধর্মীভাবে লিখিতভাবে গ্রন্থগতভাবে বইয়ের ভাষায়

Related Forms

Noun
পাঠ্য / পাঠ্যক্রম / পাঠ্যপুস্তক / পাঠ্যতা
Verb
পড়া / অধ্যয়ন করা / উপস্থাপন করা / ব্যাখ্যা করা
Adjective
পাঠ্য / পাঠ্যধর্মী / লিখিত / গ্রন্থগত
Adverb
পাঠ্যভাবে / লিখিতভাবে / মৌখিকভাবে / ব্যবহারিকভাবে

Idioms & Phrases

বইয়ের ভাষায় (বলা/লেখা)
to put it in bookish terms; to speak/write in textbook language
পাঠ্যধর্মী করে ফেলা
to make something textbook-like; to render it overly text-based
বই মুখস্থ করা
to memorize the book; to learn by rote