ওজনে

/oːd͡ʒone/

by weight; weight-wise; in terms of weight

Origin & History

‘ওজন’ (ওজোন/ভার) শব্দে বাংলা বিভক্তি ‘-এ’ যোগে গঠিত; ‘ওজন’ শব্দটি ফারসি/আরবি উৎসজাত ‘ওজন/ওয্‌ন’ (মাপ/ভার) থেকে বাংলায় এসেছে

Built by adding the Bengali locative ending ‘-এ’ to ‘ওজন’; ‘ওজন’ entered Bengali from a Persian/Arabic source (wazn) meaning measure/weight

Definition

‘ওজন’ শব্দের সঙ্গে বিভক্তি ‘-এ’ যুক্ত হয়ে ‘ওজনে’ হয়; অর্থ—ওজনের হিসেবে/ওজনের দিক থেকে/ওজনের বিচারে, কিংবা ‘ওজনের মধ্যে’ (প্রেক্ষিতভেদে)

Formed from ‘ওজন’ (weight) + the locative/postpositional ending ‘-এ’, meaning ‘by weight / in terms of weight / weight-wise’, and sometimes ‘in weight’ depending on context

Parts of Speech

Adverb:
ওজনে কম হলেও জিনিসটি দামী।
Though lighter in weight, the item is expensive.
Postpositional phrase (locative form):
এই বাক্সটি ওজনে পাঁচ কেজির মতো হবে।
This box will be around five kilos in weight.

Usage Examples

If it is heavier by weight, the courier cost increases.
ওজনে বেশি হলে কুরিয়ারের খরচ বাড়ে।
A package that is light in weight but large in volume.
ওজনে কম কিন্তু আয়তনে বড় প্যাকেট।
Although the competitors were close in weight, there was a difference in strength.
প্রতিযোগীরা ওজনে কাছাকাছি হলেও শক্তিতে পার্থক্য ছিল।
The fish will be about one kilo in weight.
মাছটা ওজনে প্রায় এক কেজি হবে।

Synonyms

ওজনের হিসেবে ওজন অনুযায়ী ওজনের দিক থেকে ওজনের বিচারে

Antonyms

আয়তনে দৈর্ঘ্যে সংখ্যায় মূল্যে

Related Forms

Verb
Adverb
ওজন অনুযায়ী / ওজনে / ওজনের হিসেবে

Idioms & Phrases

ওজনে হালকা, কাজে ভারী
Light in weight, heavy in work (small-looking but very effective)
ওজনে কম না
Not lightweight (substantial/serious)