ঐতিহ্যিক

/ɔi̯.t̪i.ɦːoʃ.ʃik/

traditional; heritage-based

Normal #culture #tradition #heritage #history #anthropology

Origin & History

‘ঐতিহ্য’ (উত্তরাধিকার/পরম্পরা) শব্দের সঙ্গে বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-িক’ যোগে গঠিত; ‘ঐতিহ্য’ শব্দটি সংস্কৃত ‘ইতিহ্য’ (পরম্পরা/কথিত ইতিহাস) থেকে সম্পর্কিতভাবে বিকশিত

Formed from ‘ঐতিহ্য’ (heritage/tradition) + the adjectival suffix ‘-িক’; ‘ঐতিহ্য’ is historically related to Sanskrit ‘ইতিহ্য’ (tradition/legendary history)

Definition

যা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত রীতি-নীতি, সংস্কৃতি, আচার-অনুষ্ঠান বা ইতিহাসবাহী প্রথাকে ধারণ করে বা তার অনুসরণে গঠিত

Something that embodies or follows inherited customs, culture, rituals, or historically rooted traditions

Parts of Speech

Adjective:
গ্রামের ঐতিহ্যিক উৎসবে সবাই অংশ নেয়।
Everyone takes part in the village’s traditional festival.

Usage Examples

Traditional designs from this region are still popular.
এই অঞ্চলের ঐতিহ্যিক নকশা এখনো জনপ্রিয়।
They use earthenware to serve traditional food.
ঐতিহ্যিক খাবার পরিবেশন করতে তারা মাটির পাত্র ব্যবহার করে।
The traditional music program has preserved an old lineage.
ঐতিহ্যিক সংগীতের অনুষ্ঠানটি বহু পুরোনো ধারাকে বাঁচিয়ে রেখেছে।
Amid urban modernization, traditional architecture is disappearing fast.
শহরে আধুনিকতার ভিড়ে ঐতিহ্যিক স্থাপত্য দ্রুত হারিয়ে যাচ্ছে।

Synonyms

ঐতিহ্যবাহী প্রথাগত চিরাচরিত রীতিসিদ্ধ ঐতিহাসিক

Related Forms

Noun
ঐতিহ্য / ঐতিহ্যবাহীতা
Adjective
ঐতিহ্যিক / ঐতিহ্যবাহী / প্রথাগত
Adverb
ঐতিহ্যিকভাবে / প্রথাগতভাবে

Idioms & Phrases

ঐতিহ্যিক ধারা বজায় রাখা
to preserve a traditional way/lineage
ঐতিহ্যিক রীতি মেনে চলা
to follow traditional customs
ঐতিহ্যিক মূল্যবোধ আঁকড়ে ধরা
to cling to traditional values