প্রথাগত

/pɾɔtʰaːɡɔt̪/

traditional; conventional; customary

Origin & History

‘প্রথা’ (রীতি/চল) + ‘গত’ (অনুসারী/অবলম্বিত) সমাসে গঠিত; সংস্কৃত উৎসভিত্তিক তৎসম গঠন

Formed as a compound from ‘প্রথা’ (custom, practice) + ‘গত’ (following/adopted); a Sanskrit-derived tatsama formation

Definition

যা সমাজে বা কোনো প্রতিষ্ঠানে দীর্ঘদিন ধরে প্রচলিত প্রথা, রীতি-নীতি, আচার বা নিয়ম অনুসারে করা হয়; নতুন বা ব্যতিক্রমী নয়

Done according to long-established customs, conventions, rites, or accepted practice; not new or unconventional

Parts of Speech

Adjective:
প্রথাগতভাবে অনুষ্ঠানটি শুরু হয় অতিথি-অভ্যর্থনার মাধ্যমে।
Conventionally, the ceremony begins with welcoming the guests.

Usage Examples

He attended the event in traditional attire.
প্রথাগত পোশাকে তিনি অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।
This is a religious rite conducted according to customary rules.
এটি প্রথাগত নিয়মে পরিচালিত একটি ধর্মীয় আচার।
They applied a new technique by going beyond the conventional method.
প্রথাগত পদ্ধতির বাইরে গিয়ে তারা নতুন কৌশল প্রয়োগ করেছে।
By customary courtesy, one should greet elders first.
প্রথাগত সৌজন্য অনুযায়ী প্রথমে বড়দের অভিবাদন জানাতে হয়।
Traditionally, the discussion begins after the formal vote of thanks.
সভায় প্রথাগতভাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপনের পর আলোচনা শুরু হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রথাগত নিয়মে
according to convention / as per customary rules
প্রথাগত সৌজন্য
customary courtesy / conventional politeness
প্রথাগত পদ্ধতি
conventional method / traditional procedure