লিপিগত

/ˈlipiɡɔt̪o/

scribal; orthographic; written/documentary

Origin & History

‘লিপি’ (লেখা/অক্ষর) + প্রত্যয় ‘-গত’ (সম্পর্কিত/উদ্ভূত) — সংস্কৃতমূল শব্দগঠন

Formed from ‘লিপি’ (script/writing) + the suffix ‘-গত’ (related to/derived), a Sanskrit-based formation

Definition

লেখা, অক্ষর, লিপি বা লিখিত নথি/পাণ্ডুলিপির রূপ, বৈশিষ্ট্য, শৈলী বা তথ্যের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট; মৌখিক বা ধ্বনিগত নয়

Related to script, writing, letters, or written records/manuscripts—its form, features, style, or information; not oral or phonetic

Parts of Speech

Adjective:
প্রবন্ধটিতে লিপিগত ত্রুটি সংশোধন করা হয়েছে।
The article’s scribal/orthographic errors have been corrected.

Usage Examples

The period of this document can be inferred from its scribal/orthographic features.
এই নথিটির লিপিগত বৈশিষ্ট্য দেখে এর সময়কাল অনুমান করা যায়।
Meaning can change due to orthographic mistakes.
লিপিগত ভুলের কারণে অর্থ বদলে যেতে পারে।
Researchers have discussed the manuscript’s scribal variants.
গবেষকরা পাণ্ডুলিপির লিপিগত পাঠভেদ নিয়ে আলোচনা করেছেন।
This is not oral evidence—it is written (documentary) evidence.
মৌখিক নয়—এটি একটি লিপিগত সাক্ষ্য।

Synonyms

লিপিসংক্রান্ত লিখিত লেখ্য পাণ্ডুলিপিগত অক্ষরসংক্রান্ত লিপ্যন্তর-সংক্রান্ত

Related Forms

Idioms & Phrases

লিপিগত প্রমাণ
documentary (written) evidence
লিপিগত ত্রুটি
scribal/orthographic error
লিপিগত পাঠভেদ
variant readings in a manuscript (scribal variants)