লেখ্য
/ˈlek.kʰo/
written; in writing; a written document/record
Origin & History
সংস্কৃত ‘লেখ্য’ (লিখ + য়) থেকে উদ্ভূত; অর্থ ‘লিখিত/লেখার যোগ্য’
Derived from Sanskrit ‘লেখ্য’ (from the root ‘লিখ’ with suffix ‘-্য’), meaning ‘written / fit to be written’
Definition
যা লিখিত বা লেখার উপযোগী; কথ্য নয়, লিখিত রূপে প্রকাশিত বিষয় বা বস্তু—বিশেষ করে প্রামাণ্য দলিল, নথি, বা রচনা
Written or fit to be written; something expressed in written (not spoken) form—especially a document, record, or composition
Parts of Speech
Adjective:
এটি একটি লেখ্য চুক্তি, তাই প্রমাণ হিসেবে গ্রহণযোগ্য।
This is a written contract, so it is admissible as evidence.
Noun:
প্রাচীন মন্দিরের দেয়ালে নানা ধরনের লেখ্য পাওয়া যায়।
Various inscriptions/writings can be found on the walls of the ancient temple.
Usage Examples
The teacher informed us of the date of the written exam.
শিক্ষক আমাদের লেখ্য পরীক্ষার তারিখ জানালেন।
মৌখিক প্রতিশ্রুতির চেয়ে লেখ্য প্রমাণ বেশি নির্ভরযোগ্য।
কোম্পানি সব নির্দেশনা লেখ্য আকারে দিতে বলেছে।
His essay is considered an important written work.
তার লেখা প্রবন্ধটি একটি গুরুত্বপূর্ণ লেখ্য হিসেবে গণ্য হয়।
Related Forms
Idioms & Phrases
লেখ্য প্রমাণ
documentary/written evidence
লেখ্য চুক্তি
written agreement/contract
লেখ্য পরীক্ষা
written examination
লেখ্য আকারে
in writing / in written form