কথ্য

/kɔt̪t̪ʰo/

colloquial; spoken (language)

Easy #linguistics #register #spoken-language #colloquial #Bengali

Origin & History

সংস্কৃত ‘কথ্য’ (কথ + য), অর্থ ‘যা বলা হয়/বলা-সংক্রান্ত’; ‘কথা’ থেকে গঠিত

From Sanskrit ‘कथ्य’ (kathya), meaning ‘that which is said; pertaining to speaking’, formed from ‘कथा’ (speech/statement)

Definition

যে ভাষা বা রীতি লিখিত/আনুষ্ঠানিক রূপের চেয়ে কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়; অনানুষ্ঠানিক ও স্বাভাবিক কথনের সঙ্গে সম্পর্কিত

Used in spoken conversation rather than in written/formal style; relating to informal, natural speech

Parts of Speech

Adjective:
এই লেখাটি কথ্য ভাষায় লেখা।
This piece is written in colloquial language.

Usage Examples

In colloquial Bengali, the pronunciation of many words differs from standard written Bengali.
কথ্য বাংলায় অনেক শব্দের উচ্চারণ লেখ্য বাংলার থেকে আলাদা।
When teachers give spoken/colloquial examples in class, the topic becomes easier to understand.
শিক্ষকেরা ক্লাসে কথ্য উদাহরণ দিলে বিষয়টি সহজ বোঝা যায়।
This word is heard more often in colloquial speech and less in writing.
এই শব্দটি কথ্য রূপে বেশি শোনা যায়, লেখায় কম।

Synonyms

মৌখিক বাচনিক কথাবার্তার অনানুষ্ঠানিক

Related Forms

Noun
কথ্যতা / কথ্যভাষা
Adjective
কথ্য / লেখ্য / প্রমিত
Adverb
কথ্যভাবে

Idioms & Phrases

কথ্য ভাষায়
in colloquial/spoken language
কথ্য রীতি
colloquial style/usage