খামচাবে

/kʰamtʃabe/

will claw; will pinch; will grab and hold

Normal #verbs #actions #physical-contact #animals #warning

Origin & History

বাংলা ধাতু/ক্রিয়া ‘খামচানো’ থেকে ‘খামচা-’ ধাতুর সঙ্গে ভবিষ্যৎ কাল/আদেশবাচক প্রত্যয় ‘-বে’ যোগে গঠিত

Formed in Bengali from the verb root ‘খামচা-’ (from ‘খামচানো’) plus the future/imperative suffix ‘-বে’

Definition

‘খামচাবে’ বলতে বোঝায় কাউকে/কিছুকে নখ, আঙুল বা চিমটির মতো ভঙ্গিতে আঁকড়ে ধরা, চিমটে ধরা, বা টেনে ধরবে—এটি সাধারণত ভবিষ্যৎ কাল বা নির্দেশ/হুঁশিয়ারি হিসেবে ব্যবহৃত হয়

‘খামচাবে’ means ‘will claw/pinch/grab and hold (often with nails or a pinching motion),’ typically used in the future tense or as a warning/command

Parts of Speech

Verb:
বিড়ালটা রাগলে নখ দিয়ে খামচাবে।
If the cat gets angry, it will claw with its nails.
Verb:
ওকে না থামালে ও তোমাকে খামচাবে।
If you don’t stop it/him/her, it will pinch/claw you.

Usage Examples

Handle the thorn carefully, or it will scratch/pinch your hand.
কাঁটা ধরলে সাবধানে ধরো, না হলে হাত খামচাবে।
If you hold the child forcefully, they will pinch/claw.
শিশুটাকে জোর করে ধরলে সে খামচাবে।
If you touch it, it will claw/pinch—be careful.
ওর গায়ে হাত দিলে ও খামচাবে, সাবধান।
The aggressive bird will peck and grab as soon as you go near.
হিংস্র পাখিটা কাছে গেলেই ঠোঁট দিয়ে খামচাবে।

Synonyms

চিমটাবে আঁকড়াবে নখ বসাবে খামচ দেবে টেনে ধরবে

Antonyms

ছাড়বে মুক্ত করবে সরিয়ে নেবে আলগা করবে

Related Forms

Noun
খামচ / খামচানি
Verb
খামচানো / খামচায় / খামচাবে / খামচাল / খামচাচ্ছে / খামচিয়েছে
Adjective
খামচানো

Idioms & Phrases

খামচে ধরা
to clamp down on; to grab and hold tightly
নখ বসিয়ে খামচানো
to claw at; to rake with nails