কাটবে

/ˈkaʈ.be/

will cut; will slice; will sever; (contextually) will pass (time)

Easy #verb #future tense #daily life #cooking #tools #time

Origin & History

বাংলা ‘কাটা’ ক্রিয়া (মূল ‘কাট-’) থেকে ভবিষ্যৎকালের প্রত্যয় ‘-বে’ যোগে গঠিত রূপ; ‘কাটা’ শব্দটি সংস্কৃতমূল ‘কর্ত্/কৃন্ত’ (কাটা/ছেদন অর্থে) ধাতুগোষ্ঠীর সঙ্গে ঐতিহাসিকভাবে সম্পর্কিত

Formed in Bengali from the verb root ‘কাট-’ (from ‘কাটা’, “to cut”) plus the future-tense suffix ‘-বে’; ‘কাটা’ is historically related to the Sanskrit root group ‘কর্ত্/কৃন্ত’ meaning “to cut/sever.”

Definition

‘কাটবে’ বলতে সাধারণত ভবিষ্যতে ‘কাটা’ কাজটি ঘটবে—যেমন ছুরি/কাঁচি দিয়ে কিছু ভাগ করা, দড়ি/তার বিচ্ছিন্ন করা, অথবা প্রসঙ্গভেদে ‘সময় কাটবে’ অর্থে সময় পার হবে—এই ধারণা প্রকাশ করে

‘কাটবে’ commonly expresses the future tense of the verb ‘কাটা’—to cut/slice/sever something, or contextually ‘time will pass’ (e.g., ‘সময় কাটবে’)

Parts of Speech

Verb:
সে সবজি কাটবে।
He/She will cut vegetables.
Verb:
আজ অনেক সময় কাটবে অপেক্ষায়।
A lot of time will pass in waiting today.

Usage Examples

Before cooking, cut the onion properly.
রান্নার আগে পেঁয়াজটা ভালো করে কাটবে।
Cut that rope with scissors.
ওই দড়িটা কাঁচি দিয়ে কাটবে।
I can’t figure out how the time will pass during the journey.
যাত্রাপথে সময়টা কীভাবে কাটবে বুঝতে পারছি না।
If you talk, my time alone will pass.
তুমি কথা বললে আমার একা একা সময় কাটবে।
The dry branches in the garden will be cut tomorrow.
বাগানের শুকনো ডালগুলো কাল কাটবে।

Synonyms

ছেদ করবে বিচ্ছিন্ন করবে কেটে ফেলবে সময় পার হবে

Related Forms

Noun
কাটা / কাটাকাটি / কাটাছেঁড়া / কাটছাঁট
Verb
কাটা / কাটে / কাটবে / কেটেছে / কেটেছিল / কাটছিল / কাটতে
Adjective
কাটা (যেমন: কাটা দাগ, কাটা ঘা) / কাটা-কাটা
Adverb
কেটে (যেমন: কেটে ফেলল)

Idioms & Phrases

সময় কাটবে
time will pass / to pass time
কথা কাটবে
to interrupt / to cut someone off
রাস্তা কাটবে
to cross the road / to cut across