Origin & History
ফারসি/আরবি উৎসের ‘জখম’ (অর্থ: ক্ষত, আঘাত) শব্দের সঙ্গে বাংলা বহুবচনসূচক ‘রা’ যোগে গঠিত
Formed from ‘জখম’ (wound/injury), of Persian/Arabic origin, plus the Bengali plural marker ‘রা’
Definition
‘জখমরা’ বলতে সাধারণত যারা জখম/আহত হয়েছে তাদের বোঝায়; কথ্য ভাষায় ‘আহত লোকজন’ অর্থে ব্যবহৃত হয়
‘জখমরা’ commonly refers to people who have been wounded/injured; in colloquial use it means ‘the injured (people)’
Parts of Speech
Noun:
দুর্ঘটনার পর জখমরা দ্রুত হাসপাতালে নেওয়া হয়।
After the accident, the injured were taken to the hospital quickly.
Usage Examples
হাসপাতালে জখমরা চিকিৎসকের জন্য অপেক্ষা করছিল।
ত্রাণকর্মীরা জখমদের কাছে পানি ও প্রাথমিক চিকিৎসা পৌঁছে দেয়।
Synonyms
Related Forms
Idioms & Phrases
জখমের ওপর নুন ছিটানো
to rub salt in the wound
জখমটা আবার টেনে তোলা
to reopen old wounds