নিরাপদরা
the safe ones (plural); those who are safe
Origin & History
‘নিরাপদ’ (সংস্কৃতমূল ‘নির্-’ উপসর্গ + ‘আপদ’/‘আপদা’ অর্থ ‘বিপদ’) শব্দের সঙ্গে বাংলা বহুবচনসূচক প্রত্যয় ‘-রা’ যুক্ত হয়ে গঠিত
Formed by adding the Bengali plural suffix ‘-রা’ to ‘নিরাপদ’ (from a Sanskrit-rooted formation: prefix ‘নির্-’ + ‘আপদ’ meaning ‘danger/calamity’)
Definition
‘নিরাপদরা’ বলতে নিরাপদ অবস্থায় থাকা বা নিরাপদ হিসেবে চিহ্নিত একাধিক ব্যক্তি/গোষ্ঠীকে বোঝায়; এখানে ‘-রা’ বহুবচন/সমষ্টিবাচক প্রত্যয় হিসেবে ব্যবহৃত
‘নিরাপদরা’ refers to multiple people/a group who are safe or identified as safe; here ‘-রা’ is used as a plural/collective suffix