আহতরা

/aɦɔt̪oɾa/

the injured (people)

Origin & History

‘আহত’ শব্দটি সংস্কৃত ‘আহত’ (আ + হন্ ‘আঘাত করা’ ধাতু থেকে) থেকে বাংলায় এসেছে; ‘-রা’ প্রত্যয়/বচনচিহ্ন যোগে ‘আহতরা’ অর্থ ‘আহত ব্যক্তিবর্গ’

The Bengali word ‘আহত’ comes from Sanskrit ‘आहत (āhata)’, from the root meaning ‘to strike/hit’; adding the plural marker ‘-রা’ forms ‘আহতরা’, meaning ‘the injured (people)’

Definition

যারা আঘাতপ্রাপ্ত বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে—এমন একাধিক ব্যক্তিকে বোঝায়; সাধারণত দুর্ঘটনা, সংঘর্ষ, বা সহিংস ঘটনার প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত

Refers to multiple people who have been injured or harmed, commonly used in contexts like accidents, clashes, or violent incidents

Parts of Speech

Noun:
আহতদের মধ্যে কয়েকজনকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।
Some of the injured have been admitted to the hospital.

Usage Examples

After the accident, the injured received prompt treatment.
দুর্ঘটনার পর আহতরা দ্রুত চিকিৎসা পেয়েছে।
The injured took shelter in a safe place.
আহতরা নিরাপদ স্থানে আশ্রয় নিয়েছে।
Volunteers provided the injured with water and first aid.
স্বেচ্ছাসেবীরা আহতদের পানি ও প্রাথমিক চিকিৎসা দিয়েছে।
The injured were unable to speak with anyone.
আহতরা কারও সঙ্গে কথা বলতে পারছিল না।
Doctors said the injured are recovering.
আহতরা সুস্থ হয়ে উঠছে বলে চিকিৎসকেরা জানান।

Related Forms

Idioms & Phrases

আহতদের পাশে দাঁড়ানো
to stand by the injured (to support them)
আহতদের সেবায় নিয়োজিত থাকা
to be engaged in caring for the injured
আহতদের মুখে হাসি ফোটানো
to bring a smile to the injured (to comfort them)