ইঙ্গিতচিহ্ন

/iŋɡit.t͡ʃiɦnɔ/

sign; symbol; indicator

Origin & History

‘ইঙ্গিত’ (সংস্কৃত ‘ইঙ্গিত’—ইশারা/সংকেত) + ‘চিহ্ন’ (সংস্কৃত ‘চিহ্ন’—লক্ষণ/মার্ক) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from ‘ইঙ্গিত’ (from Sanskrit ‘इङ्गित’, meaning hint/signal) + ‘চিহ্ন’ (from Sanskrit ‘चिह्न’, meaning mark/sign)

Definition

যে চিহ্ন, সংকেত বা প্রতীক দেখে কোনো তথ্য, নির্দেশ, অর্থ বা ইশারা বোঝা যায়; যেমন সড়কচিহ্ন, মানচিত্রের চিহ্ন, বা লেখায় ব্যবহৃত বিশেষ চিহ্ন

A sign, mark, signal, or symbol that indicates information, direction, meaning, or a hint; e.g., road signs, map symbols, or special marks used in writing

Parts of Speech

Noun:
মানচিত্রে নদীর ইঙ্গিতচিহ্ন আলাদা করে দেখানো আছে।
The map shows a distinct symbol indicating the river.

Usage Examples

I slowed down as soon as I saw the caution sign on the road.
সড়কে সতর্কতার ইঙ্গিতচিহ্ন দেখেই গতি কমালাম।
The symbol next to the text points to the footnote.
লেখাটির পাশে থাকা ইঙ্গিতচিহ্নটি ফুটনোটের দিকে নির্দেশ করে।
There was no clear sign in his words; it was all a matter of guesswork.
তার কথায় কোনো স্পষ্ট ইঙ্গিতচিহ্ন ছিল না, সবই অনুমানের বিষয়।
The group used coded signals to communicate secretly.
দলটি গোপনে যোগাযোগ করতে ইঙ্গিতচিহ্ন ব্যবহার করত।

Related Forms

Idioms & Phrases

ইঙ্গিতচিহ্ন পড়ে ফেলা
to read the signs / to pick up on the clues
ইঙ্গিতচিহ্ন ধরা
to catch the hint
ইঙ্গিতচিহ্ন না বোঝা
to miss the cue / not get the hint