অচিহ্ন

/ɔt͡ʃiɦnɔ/

Unmarked; without trace; unidentified

Origin & History

‘অ-’ (নিষেধ/অভাব) উপসর্গ + ‘চিহ্ন’ (লক্ষণ/পরিচায়ক) থেকে গঠিত

Formed from the negating prefix ‘অ-’ (absence/negation) + ‘চিহ্ন’ (mark/sign/identifier).

Definition

যে ব্যক্তি/বস্তু/ঘটনার কোনো পরিচায়ক চিহ্ন, সনাক্তকারী তথ্য বা স্পষ্ট প্রমাণ নেই—তাকে ‘অচিহ্ন’ বলা হয়; এটি ‘চিহ্নহীন’ বা ‘পরিচয়বিহীন’ অর্থে ব্যবহৃত হয়

‘অচিহ্ন’ refers to someone/something/event that has no identifying mark, sign, trace, or clear evidenceused in the sense of “unmarked,” “without trace,” or “unidentified.”

Parts of Speech

Adjective:
দুর্ঘটনার পর অচিহ্ন লাশটি মর্গে রাখা হলো।
After the accident, the unidentified body was kept in the morgue.
Noun:
অচিহ্ন বলেই তদন্তে জটিলতা বেড়েছে।
Because it is untraced/without clear evidence, the investigation has become more complicated.

Usage Examples

The thief fled so quickly that he remained untraced.
চোরটি এত দ্রুত পালাল যে সে অচিহ্ন রয়ে গেল।
There was no address on the letter, so the sender is unidentified.
চিঠিটিতে কোনো ঠিকানা ছিল না, তাই প্রেরক অচিহ্ন।
The identity of the old grave has become unknown.
পুরোনো কবরটির পরিচয় অচিহ্ন হয়ে গেছে।
With no clear evidence/trace, the case became weak in court.
প্রমাণ অচিহ্ন থাকায় আদালতে মামলা দুর্বল হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

অচিহ্ন হয়ে যাওয়া
to vanish without a trace
অচিহ্ন রেখে যাওয়া
to leave no trace