অজ্ঞাত

/ɔɡːat̪o/

unknown; unidentified

Normal #identity #unknown #legal #news #formal-register #descriptive-adjective

Origin & History

সংস্কৃত ‘অজ্ঞাত’ (অ- ‘না’ + জ্ঞাত ‘জানা/পরিচিত’) থেকে বাংলা ‘অজ্ঞাত’ শব্দের উদ্ভব; অর্থ ‘যা জানা নয়/পরিচয়হীন’

From Sanskrit ‘अज्ञात’ (a- ‘not’ + jñāta ‘known’), yielding Bengali ‘অজ্ঞাত’, meaning ‘not known / unidentified.’

Definition

যে ব্যক্তি/বস্তু/স্থান/কারণ সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট পরিচয়, নাম, তথ্য বা উৎস জানা নেই, তাকে অজ্ঞাত বলা হয়; আইন-চিকিৎসা-সংবাদে প্রায়ই “অজ্ঞাত ব্যক্তি/লাশ/পরিচয়” অর্থে ব্যবহৃত

Describing a person/thing/place/cause whose identity, name, details, or source is not known; commonly used in legal, medical, and news contexts meaning “unknown person/body/identity.”

Parts of Speech

Adjective:
অজ্ঞাত ব্যক্তি রাতের আঁধারে বাড়িতে ঢোকার চেষ্টা করেছিল।
An unknown person tried to enter the house under cover of night.
Noun:
পুলিশ অজ্ঞাতের বিরুদ্ধে মামলা করেছে।
The police filed a case against an unknown person (unidentified accused).

Usage Examples

An unidentified patient has been admitted to the hospital.
হাসপাতালে অজ্ঞাত এক রোগীকে ভর্তি করা হয়েছে।
He threatened over the phone using an unknown identity.
অজ্ঞাত পরিচয়ে ফোন করে সে হুমকি দিয়েছে।
The identity of the unknown person killed in the accident could not be established.
দুর্ঘটনায় নিহত অজ্ঞাত ব্যক্তির পরিচয় শনাক্ত করা যায়নি।
The power went out for unknown reasons.
অজ্ঞাত কারণে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল।
The letter came from an unknown sender.
চিঠিটি অজ্ঞাত প্রেরকের কাছ থেকে এসেছে।

Synonyms

অপরিচিত অজানা অপরিচয় নাম-না-জানা অচেনা

Related Forms

Noun
অজ্ঞাততা / অজ্ঞাতপরিচয়
Verb
অজ্ঞাত করা / অজ্ঞাত থাকা
Adjective
অজ্ঞাত / অজ্ঞাতনামা
Adverb
অজ্ঞাতভাবে

Idioms & Phrases

অজ্ঞাত পরিচয়ে
under an unknown identity / anonymously
অজ্ঞাত কারণে
for unknown reasons
অজ্ঞাত স্থানে
to an undisclosed/unknown location
অজ্ঞাতনামা চিঠি
an anonymous letter