গেছে

/ˈɡetʃʰe/

has gone; has left; has passed

Easy #grammar #verb #past #perfect-aspect #common-usage #movement #time-and-change

Origin & History

বাংলা “গেছে” এসেছে “যাওয়া” ক্রিয়ার ধাতু “গে-” থেকে; এটি অতীত সম্পূর্ণ অর্থে ব্যবহৃত একটি রূপ, যা প্রাকৃত/মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষাগোষ্ঠীর ধাতু-রূপান্তরধারার সঙ্গে সম্পর্কিত

Bengali “গেছে” is formed from the verb “যাওয়া” (to go) using the stem “গে-” and a perfect/completive ending; it reflects Middle Indo-Aryan (Prakrit)–derived verb inflection patterns in Bengali

Definition

“গেছে” হলো “যাওয়া” ক্রিয়ার অতীত সম্পূর্ণ (পারফেক্ট) রূপ; সাধারণত বোঝায় যে কেউ/কিছু ইতিমধ্যে চলে গেছে, সরে গেছে, বা কোনো সময়/অবস্থা পেরিয়ে গেছে

“গেছে” is the perfect (completed past) form of the verb “যাওয়া” (to go), indicating someone/something has already gone/left/moved away or that a time/state has passed

Parts of Speech

Verb:
He has already gone home.
সে ইতিমধ্যে বাড়ি গেছে।
Verb:
The time has passed quickly.
সময়টা দ্রুত চলে গেছে।

Usage Examples

He/She has gone to the market.
সে বাজারে গেছে।
The train has already left.
ট্রেনটা ইতিমধ্যে চলে গেছে।
It has slipped out of my mind.
আমার মাথা থেকে কথাটা বেরিয়ে গেছে।
His/Her fever has gone away.
তার জ্বরটা সেরে গেছে।
Ten years have passed.
দশ বছর কেটে গেছে।
We have gone the wrong way.
আমরা ভুল পথে চলে গেছি।

Synonyms

চলে গেছে রওনা হয়েছে বেরিয়ে গেছে সরে গেছে অতিক্রান্ত হয়েছে কেটে গেছে

Related Forms

Verb
যাওয়া / যায় / যাবে / গেল / গিয়েছে / গিয়েছিল / গেছে কি / যাচ্ছে / গিয়ে

Idioms & Phrases

চলে গেছে
has left / is gone
মাথা থেকে বেরিয়ে গেছে
has slipped my mind
হাত থেকে চলে গেছে
has slipped out of one’s hands / has been lost
সময় চলে গেছে
time has passed