ফিরে এসেছে

/ˈfiɾe eˈʃe/

has returned; has come back

Easy #verbs #returning #movement #everyday-bengali #perfect-aspect

Origin & History

‘ফিরে’ বাংলা দেশজ ক্রিয়া-রূপ, যা ‘ফিরা/ফেরা’ (ঘুরে আবার আসা) থেকে; ‘এসেছে’ এসেছে ‘আসা’ ক্রিয়ার সম্পন্ন রূপ ‘এসেছে’ থেকে—দুটি মিলিয়ে ‘ফিরে এসেছে’ অর্থ ‘পুনরায় আগের স্থানে/অবস্থায় এসেছে’

‘ফিরে’ is a native Bengali verbal form from ‘ফিরা/ফেরা’ (to turn back/return), and ‘এসেছে’ is the perfect form of ‘আসা’ (to come); together ‘ফিরে এসেছে’ means ‘has returned/has come back’

Definition

‘ফিরে এসেছে’ হলো ‘ফিরে আসা’ ক্রিয়ার অতীত/সম্পন্ন রূপ, যা কোনো ব্যক্তি/বস্তু/অবস্থা আগের জায়গায়, অবস্থায় বা পরিস্থিতিতে পুনরায় ফিরে যাওয়াকে বোঝায়

‘ফিরে এসেছে’ is the past/perfect form of the verb ‘ফিরে আসা’, meaning someone/something has returned to a previous place, state, or situation

Parts of Speech

Verb (perfect/past form):
সে বিদেশ থেকে ফিরে এসেছে।
He has returned from abroad.
Verb (perfect/past form):
পুরনো সমস্যাটা আবার ফিরে এসেছে।
The old problem has come back again.

Usage Examples

He has returned to the village after a long time.
সে অনেকদিন পর গ্রামে ফিরে এসেছে।
The lost mobile phone has finally come back.
হারানো মোবাইলটা অবশেষে ফিরে এসেছে।
The fever went down and then returned again.
জ্বরটা কমে গিয়ে আবার ফিরে এসেছে।
The electricity went out; it has now come back.
বিদ্যুৎ চলে গিয়েছিল, এখন ফিরে এসেছে।
After finishing speaking, he returned to his seat.
সে কথা শেষ করে নিজের আসনে ফিরে এসেছে।

Synonyms

প্রত্যাবর্তন করেছে ফিরে গেছে পুনরায় এসেছে আবার এসেছে ফিরে উপস্থিত হয়েছে

Antonyms

চলে গেছে প্রস্থান করেছে বিদায় নিয়েছে দূরে সরে গেছে অনুপস্থিত হয়েছে

Related Forms

Noun
ফেরত / প্রত্যাবর্তন / ফিরে আসা
Verb
ফিরে আসা / ফিরে যাওয়া / ফিরেছে / ফিরে এসেছিল / ফিরে আসবে
Adjective
ফেরত / প্রত্যাগত
Adverb
ফিরে / পুনরায় / আবার

Idioms & Phrases

ঘুরেফিরে সেই জায়গায় ফিরে আসা
to come full circle (return to the same point)
আবার মাথাচাড়া দিয়ে ফিরে আসা
to resurface / to rear its head again
স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসা
to return to normal