একারে

/ekaɾe/

alone; by oneself; single-handedly

Origin & History

‘একা’ শব্দের সঙ্গে অব্যয়সূচক/ক্রিয়াবিশেষণ-সূচক প্রত্যয় ‘-রে’ যুক্ত হয়ে গঠিত; কথ্য ও রীতিগত বাংলা ব্যবহারে প্রচলিত

Formed from ‘একা’ (alone) with the adverbial/oblique suffix ‘-রে’; common in colloquial and standard Bengali usage

Definition

অন্যের সঙ্গ ছাড়া বা সহায়তা ছাড়া একা অবস্থায় কোনো কাজ করা বা থাকা বোঝায়; অনেক সময় জোর দিয়ে বলা হয় ‘একাই’ অর্থে

Indicates being or doing something alone, without company or assistance; often used emphatically to mean ‘all by oneself’

Parts of Speech

Adverb:
সে একারে সব কাজ সামলে নিল।
He managed all the work entirely on his own.
Adverb:
একারে গেলে সাবধানে যেও।
If you go alone, be careful.

Usage Examples

He/She likes to be alone.
ও একারে থাকতে পছন্দ করে।
Doing this task alone is difficult.
একারে এই কাজটা করা কঠিন।
He/She made the decision entirely by himself/herself.
সে একারে নিজের সিদ্ধান্ত নিল।
It’s not right to go out alone at night.
রাতে একারে পথে বেরোনো ঠিক নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

একারে একশো
worth a hundred alone; very capable on one’s own
একারে লড়াই করা
to fight alone; to struggle single-handedly