একসাথে

/ekˈʃaːt̪ʰe/

together; at the same time; with (someone)

Origin & History

‘এক’ (একটি/একতা বোঝায়) + ‘সাথে/সঙ্গ’ (সহচর্য/সহাবস্থান বোঝায়) — দেশজ গঠিত শব্দগুচ্ছ, দৈনন্দিন বাংলায় বহুলপ্রচলিত

Formed from ‘এক’ (one/oneness) + ‘সাথে/সঙ্গ’ (company/withness); a native Bengali compound phrase widely used in everyday speech

Definition

একই সময়ে, একই স্থানে, বা সমন্বিতভাবে বহু ব্যক্তি/বস্তু/কাজের মিলিত অবস্থাকে বোঝায়; ‘সঙ্গে’ থাকার ধারণা প্রকাশ করে

Refers to being together at the same time or place, or acting in coordination; expresses the sense of being ‘with’ one another

Parts of Speech

Adverb:
আমরা একসাথে কাজ করলে কাজটা দ্রুত শেষ হবে।
If we work together, the job will be finished quickly.
Postposition:
সে আমার একসাথে অফিসে যায়।
He/She goes to the office with me.

Usage Examples

Everyone took a photo together.
সবাই একসাথে ছবি তুলল।
You all sit down to eat together.
তোমরা একসাথে খেতে বসো।
If you decide together, mistakes are fewer.
একসাথে সিদ্ধান্ত নিলে ভুল কম হয়।
He/She went to the event with me.
সে আমার একসাথে অনুষ্ঠানে গেছে।
Doing two tasks at the same time is difficult.
দুইটা কাজ একসাথে করা কঠিন।

Related Forms

Idioms & Phrases

একসাথে থাকা
to stick together; to stay together
একসাথে চলা
to move/go together; to keep pace
একসাথে নেওয়া
to take on together; to undertake jointly
একসাথে ফেলা
to lump together; to put in the same group