সহযোগে

/sɔ.ɦo.d͡ʒo.ɡe/

together; with; in company (with)

Origin & History

‘সহ’ (সঙ্গে/সহিত) + ‘যোগ’ (যুক্ত হওয়া/সংযোগ) থেকে গঠিত ‘সহযোগ’ শব্দের অব্যয়রূপ; সংস্কৃতমূল ‘সহ’ ও ‘যোগ’ উপাদানের প্রভাব রয়েছে

Formed from ‘সহ’ (with) + ‘যোগ’ (joining/connection), yielding ‘সহযোগ’; ‘সহযোগে’ is an adverbial/postpositional form influenced by Sanskrit-derived elements ‘সহ’ and ‘যোগ’.

Definition

কোনো ব্যক্তি/বস্তুর সঙ্গে বা একত্রে/একযোগে কিছু করার ভাব বোঝাতে ব্যবহৃত অব্যয়; প্রায়ই ‘সাথে’, ‘সহিত’, ‘সহযোগে’ অর্থে

An indeclinable adverbial/postpositional form meaning “together; with; in company/along with,” indicating accompaniment or joint action, often equivalent to “with” or “together.”

Parts of Speech

Adverb:
সবাই সহযোগে কাজটি শেষ করল।
Everyone finished the task together.
Postposition:
তিনি বন্ধুর সহযোগে বাজারে গেলেন।
He went to the market with a friend.

Usage Examples

They made the decision together.
তারা সহযোগে সিদ্ধান্ত নিল।
The child learned to walk with the help/companionship of the mother.
মায়ের সহযোগে শিশুটি হাঁটতে শিখল।
With everyone’s participation, the event turned out well.
সবার সহযোগে অনুষ্ঠানটি সুন্দর হলো।
He prepared the report together with a colleague.
তিনি সহকর্মীর সহযোগে প্রতিবেদনটি প্রস্তুত করলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

সহযোগে এগোনো
to move forward together / to proceed in cooperation
সহযোগে কাজ করা
to work jointly / to collaborate
সহযোগে থাকা
to stay together / to keep company