চলতে আছে

/tʃɔl.te a.tʃe/

is ongoing; is going on; is in progress

Easy #grammar #verb-phrase #ongoing #continuity #daily-life

Origin & History

‘চলা’ ক্রিয়াধাতু থেকে গঠিত ‘চলতে’ (ক্রিয়ার অনন্ত/ক্রিয়াবিশেষ্য রূপ) + ‘আছে’ (অবস্থা/বর্তমান স্থিতি নির্দেশক সহকারী ক্রিয়া); মিলিয়ে চলমান অবস্থা বোঝায়

Formed from the verb root ‘চলা’ (to go/continue): ‘চলতে’ (non-finite/infinitive-like form) + ‘আছে’ (auxiliary indicating a present/ongoing state), together expressing continuity/ongoing action

Definition

কোনো কাজ, প্রক্রিয়া, অনুষ্ঠান, আলোচনা বা পরিস্থিতি থেমে না গিয়ে বর্তমানে অব্যাহতভাবে চলা বা চলতে থাকা বোঝায়

Refers to something (an activity, process, event, discussion, or situation) continuing without stopping; ongoing or in progress

Parts of Speech

Verb phrase:
সভা এখনও চলতে আছে।
The meeting is still going on.
Verb phrase:
রাস্তায় মেরামতের কাজ চলতে আছে।
Road repair work is ongoing.

Usage Examples

The exam is in progress now, so please stay quiet.
এখন পরীক্ষা চলতে আছে, তাই নীরব থাকুন।
Talks between the two sides are ongoing.
দুই দলের মধ্যে আলোচনা চলতে আছে।
The investigation is still underway; the final report hasn’t come yet.
এখনও তদন্ত চলতে আছে; চূড়ান্ত রিপোর্ট আসেনি।
It’s continuing as before—nothing has changed.
এটা আগের মতোই চলতে আছে—কিছু বদলায়নি।
A system update is in progress; please don’t turn off the device.
সিস্টেম আপডেট চলতে আছে, দয়া করে ডিভাইস বন্ধ করবেন না।

Synonyms

চলমান অব্যাহত চলিত জারি আছে চলছে

Related Forms

Noun
চলাচল / চলতি / চলমানতা
Verb
চলা / চলছে / চলতে থাকছে / চলছিল / চলবে
Adjective
চলমান / চলতি
Adverb
অব্যাহতভাবে / নিরবচ্ছিন্নভাবে

Idioms & Phrases

কাজ চলতে থাকা
work being in progress
কথাবার্তা চলতে থাকা
talks/discussions being ongoing
তদন্ত চলতে থাকা
an investigation being underway