Origin & History
বাংলা ‘চিঠি’ শব্দটি মধ্য-ইন্দো-আর্য ভাষাগোষ্ঠীর দেশজ ব্যবহারের ধারায় বিকশিত; আধুনিক বাংলায় ‘পত্র’ অর্থে বহুলপ্রচলিত
The Bengali word ‘চিঠি’ developed through vernacular usage within the Middle Indo-Aryan linguistic continuum; in modern Bengali it is widely used in the sense of ‘letter’
Definition
চিঠি হলো কাগজে (বা ডিজিটাল মাধ্যমে) লেখা বার্তা, যা ডাক/বার্তাবাহক/ইলেকট্রনিক উপায়ে একজন থেকে আরেকজনের কাছে পাঠানো হয়; এতে ব্যক্তিগত খবর, অনুরোধ, আনুষ্ঠানিক তথ্য বা নির্দেশ থাকতে পারে
A letter is a written message (on paper or in digital form) sent from one person to another via post, messenger, or electronic means; it may contain personal news, requests, formal information, or instructions