বুঝে

/ˈbudʒʱe/

understandingly; having understood; after understanding

Easy #grammar #verbs #understanding #daily-use #adverbial-participle

Origin & History

‘বুঝে’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘বুঝা’ থেকে; ‘বুঝা’ শব্দটি সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসধারার ‘বোধ’ (জ্ঞান/অনুধাবন) ধারণার সাথে সম্পর্কিত

‘বুঝে’ comes from the Bengali verb ‘বুঝা’ (“to understand”), historically connected to the Sanskrit/Prakrit-derived notion of ‘বোধ’ (knowledge/realization)

Definition

‘বুঝে’ হলো ‘বুঝা’ ক্রিয়ার একটি রূপ, যা সাধারণত বোঝাপড়া/অনুধাবন করে বা পরিস্থিতি বিচার করে কাজ করার অর্থে ব্যবহৃত হয়; অনেক সময় ‘বুঝে নিয়েছি’ (আমি বুঝেছি/আমি মেনে নিয়েছি) অর্থেও আসে

‘বুঝে’ is a form of the verb ‘বুঝা’ meaning to understand or to act with comprehension/judgment; it can also mean ‘having understood/realized’ (e.g., “I have understood/accepted it”) depending on context

Parts of Speech

Verb (conjunctive/gerundial form):
বুঝে শুনে কথা বলো।
Speak thoughtfully and with understanding.
Verb (adverbial participle):
সব কিছু বুঝে আমি সিদ্ধান্ত নিলাম।
After understanding everything, I made a decision.

Usage Examples

Don’t blame someone without understanding.
বুঝে না বুঝে কাউকে দোষ দিও না।
I’m saying this with understanding—the plan won’t work.
কথাটা বুঝে বলছি—এটা ঠিক হবে না।
If you proceed after weighing everything carefully, the risk decreases.
সব দিক বুঝে-শুনে এগোলে ঝুঁকি কমে।
He realized the mistake and apologized.
সে ভুলটা বুঝে ক্ষমা চেয়েছে।
Understand the matter first, then answer.
তুমি ব্যাপারটা বুঝে নাও, তারপর উত্তর দিও।

Synonyms

অনুধাবন করে জেনে সমঝে বিবেচনা করে বোঝাপড়া করে হৃদয়ঙ্গম করে

Related Forms

Noun
বোঝাপড়া / বোধ / অনুধাবন
Verb
বুঝা / বুঝি / বুঝে / বুঝে নেওয়া / বুঝেছিল / বুঝবে
Adjective
বুঝদার / বোধগম্য / অবুঝ
Adverb
বুঝে / বিবেচনা করে / সমঝে

Idioms & Phrases

বুঝে-শুনে করা
to do something thoughtfully/with due consideration
বুঝে না বুঝে
without understanding; rashly
বুঝে নেওয়া
to understand/realize; to take it as understood