বিমগ্ন

/bimɔgːnɔ/

Absorbed; immersed; engrossed

Origin & History

উপসর্গ ‘বি-’ এবং সংস্কৃতমূল ‘মগ্ন’ (ডোবা/নিমজ্জিত) থেকে গঠিত; আক্ষরিক অর্থ ‘ভেতরে ডুবে থাকা’, রূপকার্থে ‘চিন্তা/কাজে গভীরভাবে ডুবে থাকা’

Formed from the prefix ‘বি-’ and the Sanskrit-derived root ‘মগ্ন’ (submerged); literally ‘submerged within’, figuratively ‘deeply absorbed in thought/work’

Definition

কোনো চিন্তা, কাজ, অনুভূতি বা ধ্যানে এমনভাবে ডুবে থাকা যে বাইরের জগতের প্রতি মনোযোগ কমে যায়

Being so deeply absorbed in thought, work, emotion, or contemplation that attention to the outside world diminishes

Parts of Speech

Adjective:
সে পড়াশোনায় বিমগ্ন ছিল বলে ডাক শুনতে পায়নি।
He was so engrossed in studying that he didn’t hear the call.
Adjective:
ধ্যানে বিমগ্ন সাধক দীর্ঘক্ষণ স্থির হয়ে বসে রইলেন।
The meditator, immersed in contemplation, sat motionless for a long time.

Usage Examples

Lost in his thoughts, he forgot about the time.
নিজের চিন্তায় বিমগ্ন হয়ে সে সময়ের কথা ভুলে গেল।
The listeners sat quietly, absorbed in the melody.
গানের সুরে বিমগ্ন শ্রোতারা চুপচাপ বসে ছিল।
When you’re engrossed in work, it’s hard to keep answering the phone.
কাজে বিমগ্ন থাকলে বারবার ফোন ধরতে সমস্যা হয়।
A person immersed in grief doesn’t smile easily.
শোকের মধ্যে বিমগ্ন মানুষের মুখে হাসি সহজে আসে না।

Related Forms

Idioms & Phrases

চিন্তায় বিমগ্ন থাকা
to be lost in thought
কাজে বিমগ্ন থাকা
to be engrossed in work
ধ্যানে বিমগ্ন হওয়া
to be immersed in meditation