নিমগ্ন হওয়া
to be absorbed; to be engrossed; to become immersed (also: to sink/submerge)
Origin & History
‘নিমগ্ন’ শব্দটি সংস্কৃত ‘নিমগ্ন’ (নি- + মগ্ন) থেকে এসেছে; ‘মগ্ন’ অর্থ ডুবে থাকা/আবিষ্ট থাকা এবং ‘নি’ উপসর্গ গভীরতা/নিমজ্জন বোঝায়; ‘হওয়া’ ক্রিয়ার সঙ্গে যুক্ত হয়ে বাক্যে ক্রিয়াপদীয় পদবন্ধ হিসেবে ব্যবহৃত
‘Nimagna’ comes from Sanskrit ‘निमग्न’ (ni- + magna); ‘magna’ means sunk/immersed or absorbed, and the prefix ‘ni-’ conveys depth/submergence; with the verb ‘to be’ (হওয়া) it functions as a verbal phrase in Bengali
Definition
কোনো কাজ, চিন্তা, আবেগ বা ধ্যানে এমনভাবে ডুবে থাকা যে বাইরের বিষয়ের প্রতি মনোযোগ কমে যায়; কখনও জলে/অন্ধকারে তলিয়ে যাওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত
To be so deeply absorbed in an activity, thought, emotion, or contemplation that attention to external matters diminishes; also used literally for sinking/submerging (e.g., in water or darkness)