আটককরণ

/aʈɔk.kɔɾɔn/

Detention; seizure; the act or process of restraining/holding back

Normal #Law #Criminal Justice #Administration #Police #Seizure #Detention

Origin & History

বাংলা ক্রিয়ামূল 'আটক' (থামানো/ধরা/রোধ করা) + নামবাচক প্রত্যয় 'করণ' (কাজ/করণীয়তা বোঝায়) থেকে গঠিত

Formed in Bengali from the verbal base 'আটক' (to stop/hold back/restrain) + the nominal suffix 'করণ' (denoting an act/process), yielding the sense ‘the act of detaining/seizing’

Definition

আইনগত, প্রশাসনিক বা বাস্তব পরিস্থিতিতে কাউকে/কিছুকে চলাচল বা স্বাধীনতা থেকে বিরত রেখে হেফাজতে বা নিয়ন্ত্রণে রাখার কার্যকে আটককরণ বলা হয়; যেমন পুলিশি হেফাজতে রাখা, যানবাহন/পণ্য জব্দ করা ইত্যাদি

The act of keeping a person or thing in custody or under control by restricting movement or freedom, in legal, administrative, or practical contexts; e.g., police detention or seizure/confiscation of goods/vehicles

Parts of Speech

Noun:
সন্দেহভাজন ব্যক্তির আটককরণে আদালতের নির্দেশ প্রয়োজন।
Detaining a suspect requires a court order.

Usage Examples

The truck was seized on allegations of carrying illegal goods.
অবৈধ মালামাল বহনের অভিযোগে ট্রাকটির আটককরণ করা হয়।
It has been reported that several people were detained during the protest.
বিক্ষোভ চলাকালে কয়েকজনকে আটককরণ করা হয়েছে বলে খবর পাওয়া গেছে।
A seizure process of the consignment began on suspicion of customs evasion.
শুল্ক ফাঁকির সন্দেহে চালানের আটককরণ প্রক্রিয়া শুরু হয়।
Unjustified detention can violate fundamental rights.
অযথা আটককরণ মৌলিক অধিকার লঙ্ঘন করতে পারে।

Synonyms

আটক আটক রাখা হেফাজত নিবারণ রোধ জব্দকরণ বন্দিত্ব

Related Forms

Noun
আটক / আটককরণ / আটকাবস্থা / আটকাদেশ / জব্দ / জব্দকরণ
Verb
আটক করা / আটক রাখা / জব্দ করা / ধরে রাখা
Adjective
আটককৃত / আটকাধীন / হেফাজতি
Adverb
হেফাজতে / আটক অবস্থায়

Idioms & Phrases

আটক করে রাখা
to keep someone detained / to hold someone in custody
জব্দ করে রাখা
to keep something seized / to impound
হেফাজতে নেওয়া
to take into custody