বিমুক্তকরণ

/bimuktɔkɔɾɔn/

release; liberation; discharge (from liability); lifting (of restrictions)

Hard #Law #Administration #Governance #Social Justice #Formal Bengali #Policy

Origin & History

‘বি-’ (বিশেষভাবে/সম্পূর্ণভাবে) উপসর্গ + ‘মুক্ত’ (বন্ধন/নিয়ন্ত্রণ থেকে স্বাধীন) + ‘-করণ’ (কাজ/প্রক্রিয়া বোঝায়) — সংস্কৃতমূল উপাদানসমূহের সমাস থেকে গঠিত

Formed from the prefix ‘বি-’ (intensive/complete) + ‘মুক্ত’ (free from bondage/control) + the deverbal noun-forming suffix ‘-করণ’ (act/process), built from Sanskrit-derived elements

Definition

বাধা-নিষেধ, বন্দিত্ব, দায়-দায়িত্ব, শাস্তি বা আইনি/প্রশাসনিক নিয়ন্ত্রণ থেকে কাউকে বা কিছুকে মুক্ত করার কার্য বা প্রক্রিয়া

The act or process of releasing someone or something from restrictions, confinement, liability, punishment, or legal/administrative control

Parts of Speech

Noun:
বন্দিদের বিমুক্তকরণের সিদ্ধান্ত আজ ঘোষণা করা হয়েছে।
The decision to release the prisoners has been announced today.
Noun:
ঋণ বিমুক্তকরণে নতুন নীতিমালা কার্যকর হয়েছে।
A new policy has come into effect for debt relief/discharge.

Usage Examples

The accused was released by court order.
আদালতের আদেশে আসামির বিমুক্তকরণ ঘটেছে।
Removing unnecessary conditions made the process easier.
অপ্রয়োজনীয় শর্তের বিমুক্তকরণে প্রক্রিয়াটি সহজ হলো।
Small businesses are relieved through temporary tax exemptions.
সাময়িক করছাড়ের মাধ্যমে ছোট ব্যবসার বিমুক্তকরণ করা হয়।
Travel returned to normal after restrictions were lifted.
বিধিনিষেধের বিমুক্তকরণে ভ্রমণ আবার স্বাভাবিক হয়।

Synonyms

মুক্তিকরণ মুক্তিদান অব্যাহতি উদ্ধার নিষ্কৃতি নিরসন

Antonyms

আবদ্ধকরণ বন্দিকরণ আরোপ প্রতিবন্ধকতা নিয়ন্ত্রণ আরোপ শাস্তিদান

Related Forms

Noun
বিমুক্তকরণ / বিমুক্তি / মুক্তকরণ / অব্যাহতি
Verb
বিমুক্ত করা / বিমুক্ত হওয়া / মুক্ত করা / অব্যাহতি দেওয়া
Adjective
বিমুক্ত / মুক্ত

Idioms & Phrases

দায় থেকে বিমুক্তকরণ
release from liability
শর্ত থেকে বিমুক্তকরণ
waiver of conditions
বিধিনিষেধের বিমুক্তকরণ
lifting of restrictions