Rasping

/ˈræspɪŋ/

कर्कश; चरचराता/घिसने जैसा; (रास्प/रेती से) घिसाई/खुरचन

Origin & History

From the verb 'rasp' (to scrape with a coarse file or to make a harsh scraping sound), likely of imitative origin (echoing the sound of scraping), recorded in English from the 15th–16th centuries; 'rasping' is the present participle/adjectival form.

यह शब्द 'rasp' क्रिया से बना है (खुरदरी फ़ाइल/रेती से घिसना या घिसने जैसी कर्कश आवाज़ करना), जिसका स्रोत संभवतः ध्वन्यात्मक/अनुकरणात्मक (scraping की आवाज़ की नकल) है; अंग्रेज़ी में 15वीं–16वीं शताब्दी से मिलता है। 'rasping' इसका present participle/विशेषण रूप है।

Definition

Rasping describes a rough, grating sound (especially a voice) or a scraping action/sensation, as when something is rubbed with friction or filed with a rasp.

Rasping का अर्थ है खुरदरी, कर्कश/चरचराती आवाज़ (विशेषकर आवाज़) या रगड़/घर्षण के साथ खुरचने-घिसने की क्रिया/अनुभूति, जैसे रास्प (खुरदरी रेती/फ़ाइल) से घिसना।

Parts of Speech

Adjective:
He answered in a rasping voice.
उसने कर्कश (भर्राई हुई) आवाज़ में जवाब दिया।
Noun:
The rasping of metal against stone echoed in the tunnel.
पत्थर के साथ धातु के रगड़ने की कर्कश आवाज़ सुरंग में गूँज उठी।
Verb (present participle):
She was rasping the wood to smooth its edges.
वह किनारों को चिकना करने के लिए लकड़ी को रास्प/रेती से घिस रही थी।

Usage Examples

The singer's rasping voice suited the blues song.
A rasping noise came from the old fan.
The cold left him with a dry, rasping cough.
He kept rasping the metal until the surface was even.
The rope made a rasping sound as it scraped along the rock.

Synonyms

Related Forms

Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Rasping voice
कर्कश/भर्राई हुई आवाज़
Rasping cough
खुरदरी/कर्कश खाँसी