Rasped
घिसा/खुरचा/कद्दूकस किया; (आवाज़) कर्कश होकर बोला/आवाज़ कर्कश हुई
Origin & History
From the verb “rasp,” likely imitative of the harsh scraping sound; related to Middle French “raspe” referring to a rough file/rasp.
यह “rasp” क्रिया से बना है, जिसे अक्सर खुरचने की कर्कश ध्वनि की नकल (अनुकरण) माना जाता है; यह मध्य फ़्रेंच “raspe” (खुरदरी रेती/फाइल) से संबंधित है।
Definition
“Rasped” describes an action done with a rasp or other rough tool to scrape or grate something, typically making a harsh sound; it can also describe a voice that sounded rough and irritating.
“Rasped” का अर्थ है रास्प (खुरदरे औज़ार) या किसी खुरदरी सतह से किसी चीज़ को घिसना/खुरचना/कद्दूकस-सा करना, जिसमें अक्सर खटकने/कर्कश आवाज़ आती है; यह कर्कश और चुभती हुई आवाज़ (स्वर) के लिए भी प्रयोग होता है।