Rasper
रैस्पर (खुरदरी फाइल/घिसने-खुरचने का औज़ार); कर्कश/खरखरी ध्वनि
Origin & History
From the verb rasp (to scrape), likely from Middle French rasper/rasp(er), ultimately of Germanic origin; rasper is formed with the agent suffix -er (“one that rasps”).
यह शब्द क्रिया rasp (खुरचना/रगड़कर घिसना) से बना है, जो संभवतः मध्य फ़्रांसीसी rasper/rasp(er) के माध्यम से (अंततः) जर्मैनिक मूल से आया; rasper में -er प्रत्यय लगकर अर्थ बनता है “जो खुरचे/घिसे”।
Definition
A rasper is (1) a rough, file-like tool with raised points used to scrape or shape material, especially wood; and (2) by extension, something or someone that produces a harsh, grating sound or manner.
Rasper (1) एक खुरदरा, रंदे/फाइल जैसा औज़ार है जिसमें उभरे हुए दाँते होते हैं, जो विशेषकर लकड़ी आदि को घिसकर/खुरचकर आकार देने के काम आता है; और (2) रूपक रूप में, किसी कठोर/कर्कश आवाज़ या व्यवहार के लिए भी प्रयोग हो सकता है।