Paralleled

/ˈpær.ə.leld/

समानांतर किया/रखा; समानांतर चला; बराबरी की; तुलना की; समरूप/मिलता-जुलता रहा

Origin & History

From the verb “parallel”, from French parallèle, from Late Latin parallelus, from Greek parallēlos (“beside one another”).

“Paralleled” शब्द “parallel” क्रिया से है; यह फ़्रेंच parallèle से, जो लेटिन parallelus और आगे यूनानी parallēlos (अर्थ: ‘एक-दूसरे के बगल में’) से आया है।

Definition

“Paralleled” means something was made to run side by side in the same direction without meeting, or it matched/was similar to something in a comparable way (events, processes, achievements).

“Paralleled” का अर्थ है किसी चीज़ को दूसरी के समानांतर (एक ही दिशा में, बिना मिले) बनाना/रखना, या किसी चीज़ का किसी दूसरी चीज़ के बराबर/मिलता‑जुलता/समरूप होना (जैसे घटनाएँ, प्रक्रियाएँ, उपलब्धियाँ)।

Parts of Speech

Verb:
The new service road paralleled the highway for several kilometers.
नई सर्विस रोड कई किलोमीटर तक हाईवे के समानांतर चली।

Usage Examples

The canal paralleled the river for most of its course.
Her rapid rise in the company paralleled her mentor’s early career.
The researchers paralleled results from two separate experiments.
His performance this season paralleled his best year.

Related Forms

Idioms & Phrases

Parallel to
के समानांतर; के अनुरूप/समरूप
Run parallel (to something)
(किसी चीज़) के समानांतर चलना
In parallel (with something)
(किसी चीज़) के साथ-साथ/समानांतर रूप से
A parallel can be drawn
तुलना/समानता निकाली जा सकती है