Departed

/dɪˈpɑːr.tɪd/

रवाना हो चुका/चुकी; प्रस्थान किया हुआ; दिवंगत

Origin & History

From Middle English 'departed', past participle of 'departe' (to go away), from Old French 'departir' (to divide, separate, go away), from Latin 'dis-' (apart) + 'partire' (to divide).

मध्य अंग्रेज़ी 'departed' से, जो 'departe' (चला जाना/अलग होना) का भूतकालिक कृदंत है; यह पुरानी फ़्रांसीसी 'departir' (बाँटना, अलग करना, चला जाना) से आया, जो लैटिन 'dis-' (अलग) + 'partire' (बाँटना) से बना है।

Definition

Used to describe someone or something that has left a place or started a journey; also (especially in formal or respectful contexts) refers to a person who has died.

किसी व्यक्ति/वस्तु के किसी स्थान से निकल जाने या यात्रा पर रवाना हो जाने के लिए प्रयुक्त; साथ ही (विशेषकर औपचारिक/सम्मानजनक संदर्भ में) मृत व्यक्ति के लिए भी कहा जाता है।

Parts of Speech

Adjective:
The departed train will not stop at this station.
रवाना हो चुकी ट्रेन इस स्टेशन पर नहीं रुकेगी।
Adjective:
They spoke fondly of their departed friend.
उन्होंने अपने दिवंगत मित्र को स्नेह से याद किया।

Usage Examples

The bus had already departed when we arrived.
Please ensure all departed passengers have collected their luggage.
A memorial was held in honor of the departed.
He inherited the house from his departed uncle.

Related Forms

Idioms & Phrases

The departed
दिवंगत (मृत व्यक्ति/लोग)
Departed this life
इस दुनिया से विदा हो गया/गई (मृत्यु होना)
The recently departed
हाल ही में दिवंगत