Left

/lɛft/

बायाँ/वाम (दिशा/पक्ष); (राजनीति) वामपंथ; (छूटा हुआ) बचा हुआ

Origin & History

From Old English lyft (“weak, foolish”), later influenced by Middle English left (“left-hand side”); possibly related to ideas of weakness compared to the right hand.

पुरानी अंग्रेज़ी lyft (“कमज़ोर/मूर्ख”) से; बाद में मध्य अंग्रेज़ी left (“बाएँ हाथ की ओर/बायाँ पक्ष”) के अर्थ में विकसित; संभवतः दाएँ हाथ की तुलना में कमज़ोरी की धारणा से संबद्ध।

Definition

“Left” refers to the side opposite “right” (e.g., left hand/left turn), can also mean a person has departed (“She left”), and can describe left-wing politics (“the left”).

“Left” का अर्थ “right/दायाँ” के विपरीत “बायाँ/वाम” पक्ष या दिशा (जैसे बायाँ हाथ/बाएँ मुड़ना) होता है; यह “चले जाना/छोड़ देना” (जैसे “She left”) का भूतकाल भी है; और राजनीति में “वामपंथ/प्रगतिशील” विचारों के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Noun:
Keep to the left on the staircase.
Adjective:
My left hand is weaker than my right.
Adverb:
Turn left at the corner.

Usage Examples

Turn left after the traffic light.
The shop is on the left side of the road.
He writes with his left hand.
The political left argued for stronger worker protections.
Only two cookies are left in the jar.
She left early because she felt unwell.

Synonyms

Port 9 o'clock Sinistral Sinister

Related Forms

Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Left out
छोड़ दिया जाना/बाहर रखा जाना
Left behind
पीछे छूट जाना/पीछे छोड़ दिया जाना
Left in the lurch
मुसीबत में अकेला छोड़ देना
Two left feet
नाचने में बहुत अनाड़ी होना
Left, right and center
चारों तरफ/हर तरफ (बहुत अधिक मात्रा में)